) czy rzucać tutaj, czy na główne forum, ale podejrzewam, że i tu dojdzie do kogo trzeba.
Chodzi o grupy dyskusyjne:
Mamy ustawienia danej grupy -> Tryb Offline. Na górze jest tekst: Naciśnij przycisk "Konfiguruj", aby [...]. A przycisk ma nazwę "Zaznacz..." Można by się zdecydować na jedną nazwę - proponuję Konfiguruj.