Słowniki
Obecnie programy Mozilli wykorzystują słowniki Aspell, daje to dość dużą dowolność w sposobach ich instalacji.
Spis treści |
Instalacja przy pomocy rozszerzenia
Najprostszą metodą jest instalacja słownika jako rozszerzenia, w tym celu należy:
Firefox
Funkcjonalność sprawdzania pisowni w przeglądarce dostarcza obecnie rozszerzenie Spell Bound.
- W wersji 2.0 Firefoksa, która ukaże się jeszcze w tym roku, moduł sprawdzania będzie już wbudowany.
Seamonkey
- Przejść do okna sprawdzania pisowni: Kurier Poczty > Nowa > ustawić zaznaczenie na treść > Pisownia > z rozwijanej listy wybrać Pobierz więcej
- Wybrać i zainstalować słownik (można bezpośrednio ze strony klikając lewym przyciskiem myszy na nazwę)
- Uruchomić ponownie program
Aby sprawdzać pisownię z wykorzystaniem nowo zainstalowanego słownika należy wybrać język z rozwijanej listy w oknie sprawdzania pisowni.
Thunderbird
- Przejść do Narzędzia (ew. Edycja) > Opcje (ew. Preferencje) > Tworzenie > Pisownia.
- Wybrać odnośnik Pobierz więcej słowników.
- Pobrać (nie instalować) ze strony interesującą nas wersję słownika na dysk (poprzez opcję Zapisz element docelowy jako... z menu kontekstowego wywoływanego prawym przyciskiem myszy przy wybieraniu odnośnika).
- Zainstalować słownik w Thunderbirdzie: Narzędzia > Rozszerzenia > Instaluj > wskazać pobrany plik.

Słowniki są instalowane do katalogu programu i z tego powodu mogą być potrzebne uprawnienia administratora aby dokonać instalacji. - Uruchomić ponownie program.
Aby sprawdzać pisownię z wykorzystaniem nowo zainstalowanego słownika należy wybrać język z rozwijanej listy w Narzędzia (ew. Edycja) > Opcje (ew. Preferencje) > Tworzenie > Pisownia lub w oknie sprawdzania pisowni.
Instalacja słowników OpenOffice
Obecnie popularne jest również wykorzystanie słowników dostępnych w pakiecie biurowym OpenOffice. W celu instalacji nowego słownika należy:
- Pobrać wybrany słownik ze strony OpenOffice.org.
- Rozpakować pliki słownika i skopiować je do katalogu components/myspell, który znajduje się w katalogu instalacyjnym programu.
- Jeżeli nazwa słownika jest dwuczłonowa, np. de_DE należy zmienić "_" na "-", czyli de_DE.aff i de_DE.dic na de-DE.aff oraz de-DE.dic.
- Uruchomić program i cieszyć się sprawdzaniem pisowni.
Inne
Zapewne jest jeszcze wiele innych sposobów instalacji słowników jednak prawdopodobnie wszystkie one nie odbiegają od schematu dostarczenia do podkatalogu myspell w katalogu components w instalacyjnym katalogu programu plików słownika o nazwach pl-PL.aff i pl-PL.dic dla języka polskiego (względnie PL.aff oraz PL.dic dla Firefoksa i Thunderbirda nowszych od wersji 1.5.0.0).
Ciekawą właściwością systemów GNU/Linux jest możliwość tworzenia dowiązań (takich skrótów do plików jak dla programów w Windows); pozwalają one nie duplikować plików słownika (korzystać w wielu programach z fizycznie jednej kopii) i kilka innych ciekawych opcji. Aby wykonać dowiązanie symboliczne należy w terminalu wykonać polecenia podobne do podanych poniżej (linie zaczynające się od ### są komentarzem, nie należy ich wykonywać):
$ cd /usr/lib/thunderbird-1.5.0.4/components/myspell/ ### zmiana katalogu na podkatalog myspell katalogu instalacyjnego programu $ ln -s /usr/lib/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/pl_PL.aff pl-PL.aff $ ln -s /usr/lib/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/pl_PL.dic pl-PL.dic ### utworzenie dowiązań symbolicznych do plików słownika OpenOffice, ### o nazwach z myślnikiem w nazwie, więcej informacji po wydaniu polecenia: ''man ln'' $ exit