MozillaPL.org - polskie centrum Mozilli

Główne menu:

przetłumaczenie strony

Forum związane z serwisem Zespołu MozillaPL. Propozycje dotyczące organizacji prezentowanych danych, udostępnianych artykułów, podejmowanych tematów

Moderator: Pomocy?!

przetłumaczenie strony

Postautor: Orzel93 » 18 sierpnia 2008, 20:12

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1

czy wie ktoś kiedy i czy w ogóle zostaną przetłumaczone opisy dodatków do przeglądarki Mozilla Firefox 3? Chętnie bym kilka pobrał ale opisy więkrzości są po angielsku
Orzel93
 
Posty: 1
Z nami od: 18 sierpnia 2008, 20:05

Postautor: Tens » 18 sierpnia 2008, 20:20

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1

Można skorzystać z Google Tłumacz, ewentualnie podszkolić swój język angielski. Przyda się na przyszłość :)
Pytaj w taki sposób, w jaki oczekujesz odpowiedzi.
Tens
 
Posty: 1887
Z nami od: 28 września 2006, 18:09

Postautor: Witia » 18 sierpnia 2008, 21:28

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1

Dodatków do Firefoksa jest kilka tysięcy. Te, które pojawiają się w oknie Dodatków, to tylko niewielki ułamek wszystkich dostępnych. Są one w danej chwili polecane, a ich lista zmienia się co jakiś czas.

Zespół, który tłumaczy Firefoksa i witryny z nim związane, nie ma możliwości publikowania opisów dodatków. Mogą je zamieszczać tylko sami autorzy dodatków. Jedyne, co można robić, to kontaktować się z autorami i prosić o zamieszczenie tłumaczenia. Niektóre opisy na witrynie addons.mozilla.org są jednak w ten sposób spolszczone.

Powyższa informacja dotyczy opisów wyświetlających się w przeglądarce lub na stronie addons.mozilla.org, nie polskiej bazy rozszerzeń na MozillaPL.org.
Witia
 
Posty: 200
Z nami od: 25 lipca 2003, 13:36


Wróć do Serwis MozillaPL.org

Kto jest online

Zarejestrowani użytkownicy: Bing [Bot], dexter

Przejdź do powiązanej strony

Nawigacja:

Stopka: