Dokumentacja XUL po Polsku!
Moderator: Pomocy?!
Posty: 8
• Strona 1 z 1
Dokumentacja XUL po Polsku!
autor: Gandalf » 16 maja 2005, 14:44
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.7) Gecko/20050417 Firefox/1.0.3
Zapraszam do tekstu http://www.mozillapl.org/aktualnosci/do ... _po_polsku
IE jest to aplikacja, która pozwala przeglądać internet z Twojego komputera i na odwrót
- Gandalf
- Posty: 1802
- Z nami od: 29 czerwca 2002, 04:37
- Lokalizacja: Warszawa
autor: RafałR » 16 maja 2005, 17:29
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; pl-PL; rv:1.7.7) Gecko/20050421 Firefox/1.0.3 (MOOX M2)
A co myślisz o późniejszym wydaniu tego w formie papierowej? Myślę że taki Helion byłby chętny :>
Mógłbym pomóc w tłumaczeniu jakiś małych fragmentów tekstu... bo ostatnio mam malutki deficyt czasui z dużymi mógłby być problem...
Mógłbym pomóc w tłumaczeniu jakiś małych fragmentów tekstu... bo ostatnio mam malutki deficyt czasui z dużymi mógłby być problem...
- RafałR
- Posty: 164
- Z nami od: 02 stycznia 2005, 17:31
- Lokalizacja: Gliwice
autor: Gandalf » 24 maja 2005, 17:54
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.8) Gecko/20050517 Firefox/1.0.4
Rafal: najpierw miejmy cos
Tlumaczenie na razie odbywa sie na stronie http://splatch.niwidu.org/wiki/index.ph ... 2%C3%B3wna - zapraszam do pomocy! XulTu jest juz tlumaczony przez wiele osob, wiec zanim cokolwiek dotkniecie, spytajcie sie Splatcha.
developer-test.mozilla.org tlumacze na razie chyba tylko ja, wiec pomoc by sie przydala. Jesli chcecie wziasc na siebie jakas strone, to wpiszcie ja sobie do konta uzytkownika, zeby sie nie powtarzac. Moje przydzialy wpisane sa tutaj: http://splatch.niwidu.org/wiki/index.ph ... ta:Gandalf
Jesli ktos ma ochote tylko sprawdzic moje tlumaczenie i wprowadzic korekte jezykowa, to tez bedzie to bardzo pomocne!
Tlumaczenie na razie odbywa sie na stronie http://splatch.niwidu.org/wiki/index.ph ... 2%C3%B3wna - zapraszam do pomocy!
XulTu jest juz tlumaczony przez wiele osob, wiec zanim cokolwiek dotkniecie, spytajcie sie Splatcha.
developer-test.mozilla.org tlumacze na razie chyba tylko ja, wiec pomoc by sie przydala. Jesli chcecie wziasc na siebie jakas strone, to wpiszcie ja sobie do konta uzytkownika, zeby sie nie powtarzac. Moje przydzialy wpisane sa tutaj: http://splatch.niwidu.org/wiki/index.ph ... ta:Gandalf
Jesli ktos ma ochote tylko sprawdzic moje tlumaczenie i wprowadzic korekte jezykowa, to tez bedzie to bardzo pomocne!
IE jest to aplikacja, która pozwala przeglądać internet z Twojego komputera i na odwrót
- Gandalf
- Posty: 1802
- Z nami od: 29 czerwca 2002, 04:37
- Lokalizacja: Warszawa
autor: Cleriic » 24 maja 2005, 20:52
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.7.8) Gecko/20050511 Firefox/1.0.4
Gandalf pisze:Jesli ktos ma ochote tylko sprawdzic moje tlumaczenie i wprowadzic korekte jezykowa, to tez bedzie to bardzo pomocne!
Jeśli przyda się moja pomoc, to w wolnych chwilach mogę robić korektę.
MediaWiki? Trzeba się gdzieś zarejestrować?
Wybierz Firefoksa i podbij Internet!
- Cleriic
- Moderator
- Posty: 659
- Z nami od: 09 stycznia 2004, 16:04
- Lokalizacja: Polska :)
autor: Nerf » 25 maja 2005, 10:09
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl-PL; rv:1.7.8) Gecko/20050523 Firefox/1.0.4 (Nerf's Debian package 1.0.4-2) Mnenhy/0.7
Cleriic pisze:MediaWiki? Trzeba się gdzieś zarejestrować?
W prawej górnej części ekranu jest link „logowanie”, za pomocą którego można się bezboleśnie zarejestrować.
Kilka pytań:
- Czy jeśli ktoś ma wpisane w profilu np. CSS, to czy tłumaczy tylko tę stronę, czy też także jej podstrony?
- Czy, jeśli odpowiedź na pyt. 1 to (2), to kilka osób może tłumaczyć jedną sekcję?
- Czy tłumaczenie odbywa się w trybie „tłumaczymy wszystko, a potem wklejamy”, czy „tłumaczymy i wklejamy tekst na bieżąco”, czy też „wklejamy angielski tekst i tłumaczymy go na bieżąco”?
- Czy tłumaczenie zostanie opublikowane na DevMo, czy też będzie wisiało na innym serwerze?
I believe that all government is evil, and that trying to improve it is largely a waste of time.
H.L. Mencken
H.L. Mencken
- Nerf
- Posty: 411
- Z nami od: 14 stycznia 2003, 22:25
- Lokalizacja: Piła-Warszawa
autor: gand » 25 maja 2005, 20:52
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.8b2) Gecko/20050525 Firefox/1.0+
Nerf:
1) Lepiej sie z dana osoba skontaktowac
2) tak, ale pierwszy ktory sie tym zajal dowodzi
3) Ja tlumacze tak, ze przeklejam, a potem po kolej tlumacze
4) W przyszlym tygodniu przenosimy do na devMo
1) Lepiej sie z dana osoba skontaktowac
2) tak, ale pierwszy ktory sie tym zajal dowodzi
3) Ja tlumacze tak, ze przeklejam, a potem po kolej tlumacze
4) W przyszlym tygodniu przenosimy do na devMo
- gand
autor: Gandalf » 02 czerwca 2005, 23:05
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.8b2) Gecko/20050525 Firefox/1.0+
Zaczelismy migrowac na http://developer-test.mozilla.org/pl/do ... 2%C3%B3wna !!!
IE jest to aplikacja, która pozwala przeglądać internet z Twojego komputera i na odwrót
- Gandalf
- Posty: 1802
- Z nami od: 29 czerwca 2002, 04:37
- Lokalizacja: Warszawa
Posty: 8
• Strona 1 z 1
Wróć do Programowanie z użyciem technologii Mozilli
Kto jest online
Zarejestrowani użytkownicy: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot]