Firebird ruszy tylko z konta root

[zwierz]

Mam zainstalowanego Firebirda 0.7. Jest z nim tylko jeden problem. Gdy go odpalam z konsoli - rusza wybór profilu, wybieram sobie i.. nic. Proces działa w systemie, ale mi się nic nie pojawia. Z konta root chodzi normalnie. Co jest?
Nie pomaga tworzenie nowych profili. Praw do plików nie zmieniałem i je posiadam.

Instalka: MozillaFirebird-0.7-i686-linux-gtk2+xft.tar.gz z mozilla.org
Linux: 2.4.20-8
Dystrybucja: Red Hat 9.0
X-Window: KDE 3.1-10

[rzul]

nie wiem, czy u ciebie wchodzi to w grę, ale mi pomogło usunięcie katalogu firebirda dla tego danego użytkownika (~/.phoenix).

[zwierz]

Nie wiem, co było przyczyną, ale po usunięciu Firebirda, rozpakowaniu danych od nowa jakoś ruszyło.