Bo mi potrzebny po polsku, a nie moge sie doczekac az to zrobi ktos za mnie...
Jesli moge sam przetlumaczyc (zakladajac ze umiem), to jak??
czy ja moge sam sobie tego firefoxa przetlumaczyc?
Moderator: Pomocy?!
Posty: 7
• Strona 1 z 1
czy ja moge sam sobie tego firefoxa przetlumaczyc?
autor: Gość » 27 września 2004, 17:16
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10
- Gość
autor: misio129 » 27 września 2004, 17:36
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10
przecież jest polska wersja:
http://beta.firefox.pl/1.0PR/
http://beta.firefox.pl/1.0PR/
- misio129
- Posty: 84
- Z nami od: 15 lipca 2004, 16:00
- Lokalizacja: Zamość
autor: Olhado/256 » 27 września 2004, 21:14
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; rv:1.7.3) Gecko/20040911 Firefox/0.10
misio129 pisze:przecież jest polska wersja:
http://beta.firefox.pl/1.0PR/
...beta. Oficjalnej nie ma.
Natomiast co do tłumaczenia - nie lepiej by było pomóc teamowi FF.pl w tłumaczeniu niż próbować robić to na własną rękę?
Pamiętaj obywatelu: WTYCZKI TO NIE TO SAMO, CO ROZSZERZENIA!
WinXP SP2
WinXP SP2
- Olhado/256
- Moderator
- Posty: 3878
- Z nami od: 26 września 2002, 09:47
- Lokalizacja: Wrocław
autor: Gandalf » 27 września 2004, 21:50
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; rv:1.7.3) Gecko/20040914 Firefox/0.10
Marcoos: prosilem o taki tekst juz pare miesiecy temu ;p obiecaaaales ;p
Gosciu: w tej chwili jest male zawirowanie (zmieniamy sposob dystrybucji, rejestrujemy sie oficjalnie i poprawiamy serwer), ale zazwyczaj, w trakcie cyklu rozwojowego Marcoos (opiekun Fxa) oraz Pitreck (opiekun Tb) tlumacza przychodzace zmiany (ktorych jest zazwyczaj b. niewiele) na bierzaco. Czesto jednak pojawia sie cos powaznego do tlumaczenia (np. help do Tb niedlugo) i wtedy organizowana jest pomoc. na naszej bugzilli (w tej chwili wylaczonej :/) pojawia sie blad dot. tego a na forum informujemy o potrzebie pomocy.
to tak w duuuzym skrocie i ogolnikowo. Marcoos niedlugo powinien napisac wreszcie tekst o tym jak nam pomagac
Gosciu: w tej chwili jest male zawirowanie (zmieniamy sposob dystrybucji, rejestrujemy sie oficjalnie i poprawiamy serwer), ale zazwyczaj, w trakcie cyklu rozwojowego Marcoos (opiekun Fxa) oraz Pitreck (opiekun Tb) tlumacza przychodzace zmiany (ktorych jest zazwyczaj b. niewiele) na bierzaco. Czesto jednak pojawia sie cos powaznego do tlumaczenia (np. help do Tb niedlugo) i wtedy organizowana jest pomoc. na naszej bugzilli (w tej chwili wylaczonej :/) pojawia sie blad dot. tego a na forum informujemy o potrzebie pomocy.
to tak w duuuzym skrocie i ogolnikowo. Marcoos niedlugo powinien napisac wreszcie tekst o tym jak nam pomagac
IE jest to aplikacja, która pozwala przeglądać internet z Twojego komputera i na odwrót
- Gandalf
- Posty: 1802
- Z nami od: 29 czerwca 2002, 04:37
- Lokalizacja: Warszawa
Tlumaczenie Fxa
autor: Gosc » 28 września 2004, 11:07
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (compatible;)
To juz troche wiemy. A kiedy tlumaczenie do FFxa w postaci xpi?
Gosc 2
Gosc 2
- Gosc
Re: Tlumaczenie Fxa
autor: piotrek84 » 28 września 2004, 15:46
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.3) Gecko/20040910
Możesz ze strony: http://beta.firefox.pl/1.0PR/ zciągnąć plik ZIP, wydobyc z niego plik pl-PL.jar, skopiowac w odpowiednie miejsce i zmienic mu nazwe na en_EN.jar 
- piotrek84
- Posty: 1785
- Z nami od: 11 września 2003, 18:48
- Lokalizacja: ze świata marzeń
Posty: 7
• Strona 1 z 1
Kto jest online
Zarejestrowani użytkownicy: Baidu [Spider], Google [Bot]