Pytanie o możliwość tłumaczenia propozycji zmian do TB
Moderator: Pomocy?!
Posty: 3
• Strona 1 z 1
Pytanie o możliwość tłumaczenia propozycji zmian do TB
autor: adamos77 » 07 października 2023, 12:37
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:109.0) Gecko/20100101 Firefox/118.0
Dzień dobry, stworzyłem plik w Writer z propozycjami rozwoju TB, jednak jest on w języku polskim, z tłumaczeniem googlowskim na angielskim, mam pytanie czy znalazłby się ktoś, kto poprawiłby tłumaczenie tego pliku na angielski i dostarczył do deweloperów. Jeśli tak to proszę o info.
- adamos77
- Posty: 20
- Z nami od: 09 kwietnia 2014, 10:02
Odp: Pytanie o możliwość tłumaczenia propozycji zmian do TB
autor: adamos77 » 08 października 2023, 12:22
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:109.0) Gecko/20100101 Firefox/118.0
Odwagi, nie jest tego dużo z 5 stron polskiego tekstu z grafikami, częściowo przetłumaczonego google translatorem.
- adamos77
- Posty: 20
- Z nami od: 09 kwietnia 2014, 10:02
Odp: Pytanie o możliwość tłumaczenia propozycji zmian do TB
autor: krystian3w » 08 października 2023, 14:00
Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:109.0) Gecko/20100101 Firefox/118.0
Możesz ocenić czy brytyjski angielski z Deepl brzmi lepiej:
https://www.deepl.com/pl/translator
Ostatecznie Lingvanex od Vivaldiego:
https://lingvanex.com/translation/polski-na-angielski
Problemem może być jak nie ma żadnego grupowego mejla devów ani konta na X lub Facebooku.
https://www.deepl.com/pl/translator
Ostatecznie Lingvanex od Vivaldiego:
https://lingvanex.com/translation/polski-na-angielski
Problemem może być jak nie ma żadnego grupowego mejla devów ani konta na X lub Facebooku.
Moz://a w innych językach pisze:
___________ ¡Moz://a zorro de fuego! ___________ Moz://a raposa de fogo!
- krystian3w
- Posty: 2168
- Z nami od: 01 grudnia 2017, 15:27
Posty: 3
• Strona 1 z 1
Wróć do Klient poczty Thunderbird
Kto jest online
Zarejestrowani użytkownicy: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot]