Language Codes

[Domel]

Czy ktos wie gdzie jest jakis dokument, w ktorym zotaly wyszczegolnione wszystkie kody jeyzkowe widziane przez Mozille (chodzi mi dokladnie o wartosc atrybutu lang i xml:lang czyli np pl lub en-us)?

[Yano]

Tak, jest taka strona
Jej adres to: Edycja > Preferencje > Języki > [Dodaj...]

No chyba, że Ci chodzi o coś innego.

[Domel]

Tak, jest taka strona

slabo . Calkowicie, maksymalnie mnie nie zrozumiales. Pytalem o domument a preferencje chyba trudno zaliczyc do domumentu.
Jeszcze raz. Chodzi i o domument (html, pdf, txt lub cos innego) - domumentacje Mozilli. Ktore wartosci sa widzaine przez Gecko?

Jej adres to: Edycja > Preferencje > Języki > [Dodaj...]

A co to ma wspolnego z atrybutem lang ? Poza tym jak by mi o to chodzilo to napewno bym nie pisal na forum "obsluga standardow..."

No chyba, że Ci chodzi o coś innego.

No raczej tak

[Yano]

slabo . Calkowicie, maksymalnie mnie nie zrozumiales. Pytalem o domument a preferencje chyba trudno zaliczyc do domumentu.

Być może Ja dzisiaj dość ciężko kojarzę (np. od godziny próbuję wymyśleć prostą rotację banerów w czystym pehape bez bd z obsługą rang). Ale to pierwsze skojarzenie jakie mi przyszło po przeczytaniu posta . Zresztą są tam przecież kody językowe, nieprawdaż?

Chodzi i o domument (html, pdf, txt lub cos innego) - domumentacje Mozilli. Ktore wartosci sa widzaine przez Gecko?

Hmm . Chyba rzeczywiście mnie coś trąciło dzisiaj. To co w preferencjach jest, to chodzi o language zwracany przez serwer, tak? Czy o atrybut lang w (x)html?

PS: Rozumiem, że chodzi Ci o dokument, a nie domument? Chyba, że miałeś na myśli DOM dokument i sobie skróciłeś
PS2: Znowu mam czepliwy nastrój i znowu wypadło na Ciebie. Ale masz pecha

[Domel]

To co w preferencjach jest, to chodzi o language zwracany przez serwer, tak?

Nie

Czy o atrybut lang w (x)html?

Tak a nawet wiecej bo atrybut xml:lang (o ktorym wspomialem w pierwszym poscie) dotyczy wszystkich aplikacji XML.

[Domel]

Narzie znalazlem tylko to ale to chyba nie to

[GmbH]

A może to:

resource:/res/language.properties
resource:/res/langGroups.properties

[Mysticus]

Kody języków i regionów (dialektów języka) ustandaryzowane zostały przez ISO.

Kody jęyków (ISO 639 oraz ISO 639-2):
http://www.oasis-open.org/cover/iso639a.html
http://xml.coverpages.org/iso639a.html
http://www.evertype.com/standards/iso63 ... anges.html
ftp://std.dkuug.dk/i18n/iso639.txt

Kody regionów (ISO 3166:1993, ISO 3166:1988 oraz inne "3166"):
http://www.oasis-open.org/cover/country3166.html
http://www.unicode.org/onlinedat/countries.html
ftp://std.dkuug.dk/i18n/ISO_3166

A tutaj wszystko razem:
http://www.allhtml.com/metatags/metatags78.php
http://www.rickbull.co.uk/tutorials/HTM ... _codes.php
http://strony.wp.pl/wp/kurshtml/html/je ... zw_jezykow
http://www.gld.mmtr.or.jp/~tanico/Ah/Quotation.html

Zapewne przyda Ci się również:
ftp://std.dkuug.dk/i18n/ - katalog FTP, w którym znajdziesz kilka mogących Ci się przydać dokumentów
http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt - naprawdę wartościowy dokument

[Domel]

resource:/res/language.properties

Dzieki.
Mozesz wyjasnic do czego to "stale"?

[Domel]

Kody języków i regionów (dialektów języka) ustandaryzowane zostały przez ISO.

No wlasnie o to mi chodzilo. Wiedzialem, ze takie rzeczy musza byc standardami ISO ale nie moglem nigdy znalesc pelnego spisu. Pewnie dlatego, ze to nie byly oficjalne dokumenty i dlatego wielkie dzieki.

[Mysticus]

Pewnie dlatego, ze to nie byly oficjalne dokumenty i dlatego wielkie dzieki.

Oficjalną dokumentację możesz zaleźć pod adresami: http://www.iso.org/iso/en/ISOOnline.frontpage oraz http://www.iso.ch/iso/en/ISOOnline.frontpage , ale tam się płaci !!

Na stronie http://www.loc.gov/standards/iso639-2/ znalazłem całkiem elegancki przewodnik po ISO 639-2 oraz porównanie ISO 639-2 z ISO 639-1.

[Gość]

na jednej z podanych tutaj stron znalazlem nawet to:
Content-Language: x-klingon
wiec mozemy pisac juz po klingonsku

[Gandalf]

http://www.google.pl/language_tools?hl=pl

Klingonski, hackerski, elmera fudda, Szkocki gaelicki,Bork, bork, bork! i wiele innych ciekawych jezykow dla googli

[Mysticus]

na jednej z podanych tutaj stron znalazlem nawet to:
Content-Language: x-klingon

Wszelkie x-* to języki sztuczne.

Here are some sample language codes:

• "en": English
• "en-US": the U.S. version of English.
• "en-cockney": the Cockney version of English.
• "i-navajo": the Navajo language spoken by some Native Americans.
• "x-klingon": The primary tag "x" indicates an experimental language tag

Czy ktoś z Was zna poprawne oznaczenie kodowe języka Interlingua? Może znajdę tu kogoś, kto uczy się tego jęyka?

wiec mozemy pisac juz po klingonsku

Miło, że i wśród Mozillowców znalazłem Trekowca . "Żyj długo i szczęśliwie" - Spock