Tabbrowser Extension PL

[lenrock]

Zakładam tu mirror tematu jaki prowadzę od jakiegś czasu na stronie Dodatków dla Mozilli.
------------------------
Witam.
Pan SHIMODA Hiroshi przy wspólpracy z Sebastianem Liskenem na swojej stronie http://white.sakura.ne.jp/~piro/xul/_ta ... ns.en.html wypuścił nową wersję naszego ulubionego dodatku z numerem wersji zaczynającym się od 1.10... . A oto i adres jego polskiej wesji
http://www.dlaciebie.net/programy/mozil ... ons_pl.xpi
aktualnie od 24 stycznia polska wersja jest odpowiednikiem wersji z nr. 1.10.2004012201
Proszę ściągnąć ten plik na dysk lokalny , dzięki poleceniu zapisz jako.. z menu kontekstowego myszki pod prawym przyciskiem , a póżniej otworzyć go z przeglądarki , i nastąpi instalacja .

Proszę wszelkie problemy z dodatkiem zgłaszać tu na forum , postaram się pomóc . Proszę także zwracać uwagę jeżeli państwu nie podoba się jakość tłumaczenia i ewentualnie zaproponować swoje propozycje zmian.

Dla jeszcze niezaznajomionych z dodatkiem to powiem ,że główną funkcją tego dodatku jest usprawnienie pracy z panelami , umożliwa on tryb zablokowania okien i działania tylko z panelmi , co znacznie zwiększa szybkość działania, + możliwość grupowania paneli ,zapamiętywania ich zawartości przy wyjściu jak i wiele innych ciekawych opcji.

Życzę miłego korzystania z dodatku.

[Skibbi]

Kilka uwag dot. tłumaczenia:
1. Menu->Panele->List Paneli - chyba powinno być lista paneli
2. "Zamknij lewe/prawe panele" - wolałbym "Zamknij panele po lewej/prawej"
3. Brak tłumaczenia:

I to by było na tyle z mojej strony

[lenrock]

Już jest nowa wersja i doszły poprawki zaproponowane przez Skibbi. Zapraszam także innych do współpracy.