MozillaPL.org - polskie centrum Mozilli

autor: **teo** » 27 maja 2008, 16:07

wojsmol pisze:Witam
Chciałbym prosić o przetłumaczenie WebDeveloper 1.1.6 w PBR jest wersja 1.1.4.
Pozdrawiam

Wersja ze stronyautora zawiera polską wersję językową. Najnowsza polska wersja językowa będzie jutro w PBR.

//Edit: Już jest.

autor: **zmwr** » 17 czerwca 2008, 21:18

Po raz kolejny serdecznie proszę o przetłumaczenie Get Mail Plus Version 3.2 (wersja PL w PBR niestety nie jest kompatybilna z Firefox 3.0) . Adres odnośnika do Get Mail Plus Version 3.2: http://webdesigns.ms11.net/extensions/g ... us-3.2.xpi

Liczę na zrozumienie, z góry dziękuję
Serdecznie pozdrawiam

autor: **Tomek** » 19 czerwca 2008, 15:51

Zgłaszam Read It later
http://www.ideashower.com/ideas/launched/read-it-later/
Nie mam pojęcia jak bez tego mogłem żyć!

autor: **teo** » 19 czerwca 2008, 16:05

zmwr pisze:Po raz kolejny serdecznie proszę o przetłumaczenie Get Mail Plus Version 3.2 (wersja PL w PBR niestety nie jest kompatybilna z Firefox 3.0) . Adres odnośnika do Get Mail Plus Version 3.2: http://webdesigns.ms11.net/extensions/g ... us-3.2.xpi

Liczę na zrozumienie, z góry dziękuję
Serdecznie pozdrawiam

Jest już w PBR

autor: **teo** » 19 czerwca 2008, 16:06

tomasiek pisze:Zgłaszam Read It later
http://www.ideashower.com/ideas/launched/read-it-later/
Nie mam pojęcia jak bez tego mogłem żyć!

A jest na AMO? Zobaczymy co się da zrobić.

autor: **Tens** » 19 czerwca 2008, 16:15

Hmm, zgłoszę tutaj, żeby było oficjalnie. Proszę o spolszczenie Extended Statusbar 1.2.8.

autor: **Tomek** » 19 czerwca 2008, 16:54

@teo nie mam pojęcia - znalazłem to dziś u Pawła Wimmera.... i oszalałem na punkcie tego pomysłu.... notatnik google poszedł w odstawkę

autor: **teo** » 19 czerwca 2008, 17:12

tomasiek pisze:@teo nie mam pojęcia - znalazłem to dziś u Pawła Wimmera.... i oszalałem na punkcie tego pomysłu.... notatnik google poszedł w odstawkę

spojrzałem do środka, i niestety nie mam dla ciebie dobrych wiadomości. Tam jest 114 stringów do przetłumaczenia, a później do kilku korekt. To jest zły czas, bo ja w pracy mam dużo roboty i jak sam widzisz z rozszerzeniami też jest urwanie głowy. Może ty spróbujesz, a ja ci pomogę?

autor: **Tomek** » 19 czerwca 2008, 17:15

W sumie w weekend bym mógł... chyba.... gdzieś się tu pałętał poradnik do tłumaczenia

autor: **teo** » 19 czerwca 2008, 17:33

Tens pisze:Hmm, zgłoszę tutaj, żeby było oficjalnie. Proszę o spolszczenie Extended Statusbar 1.2.8.

Wykonano.

autor: **teo** » 19 czerwca 2008, 17:38

tomasiek pisze:W sumie w weekend bym mógł... chyba.... gdzieś się tu pałętał poradnik do tłumaczenia

Trochę już się zdezaktualizował, ale w większości jest OK. Nieaktualne są tylko sprawy kodowania w plikach *.properties. Teraz można już używać te zabronione znaki. Może go zaraz zaktualizuję.
Ja wracam do domu w niedzielę wieczorem, ale od 19.00 jest imprezka Fx3, więc późnym wieczorem mógłbym zajrzeć i zrobić pierwszą korektę.

autor: **Tomek** » 19 czerwca 2008, 17:45

teo pisze:od 19.00 jest imprezka Fx3

No jasne... jedni się bawią a inni będą pracować

Eh... a w Kłodzku zero imprezy Fx

Chociaż grono użytkowników prężne.

autor: **Tens** » 19 czerwca 2008, 18:56

teo pisze:
Tens pisze:Hmm, zgłoszę tutaj, żeby było oficjalnie. Proszę o spolszczenie Extended Statusbar 1.2.8.

Wykonano.

Dzięki

autor: **Kluska** » 23 czerwca 2008, 20:00

prosiłbym o przetłumaczenie
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/518

dziekuje

autor: **teo** » 23 czerwca 2008, 21:31

Kluska pisze:prosiłbym o przetłumaczenie
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/518

dziekuje

Autor jest amerykańcem i ma w d...e inne nacje. Nie przygotował tego rozszerzenia do lokalizacji. Trzeba by je robić jak za króla ćwieczka lub przepisać na nowo. Teraz nie mam czasu. Może za kilka dni...

autor: **Gość** » 24 czerwca 2008, 05:22

teo pisze:... Teraz nie mam czasu. Może za kilka dni...

będę bardzo wdzięczny

autor: **Leepa** » 24 czerwca 2008, 06:42

Kluska pisze:prosiłbym o przetłumaczenie
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/518

dziekuje

polecam Plain Text Links.
Wprawdzie niby nie jest kompatybilne z Fx 3 ale po potraktowaniu Nightly Tester Tools działa znakomicie

autor: **teo** » 24 czerwca 2008, 21:36

teo pisze:
Kluska pisze:prosiłbym o przetłumaczenie
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/518

dziekuje

Autor jest amerykańcem i ma w d...e inne nacje. Nie przygotował tego rozszerzenia do lokalizacji. Trzeba by je robić jak za króla ćwieczka lub przepisać na nowo. Teraz nie mam czasu. Może za kilka dni...

Amerykański Chińczyk, więc jeszcze gorzej.

Nie było takie trudne. Jest gotowe do pobrania tutaj.

autor: **Kluska** » 26 czerwca 2008, 05:36

Leepa pisze:
polecam Plain Text Links.....

Fetch Text URL mi odpowiada, ma opcję otwórz w aktywnej karcie, nowej karcie i nowym oknie, bardzo przypadł mi do gustu

autor: **Leepa** » 26 czerwca 2008, 19:52

Kluska pisze:
Leepa pisze:
polecam Plain Text Links.....

Fetch Text URL mi odpowiada, ma opcję otwórz w aktywnej karcie, nowej karcie i nowym oknie, bardzo przypadł mi do gustu

W plain text links wszystko zależy od tego jak klikniesz na pozycję w menu kontekstowym:
normalnie - otworzy odnośnik w aktywnej karcie
ŚPM albo z wciśniętym Ctrl - w nowej karcie
z wciśniętym Shift - w nowym oknie

MozillaPL.org - polskie centrum Mozilli

Główne menu:

Zgłoszenia rozszerzeń do tłumaczenia

Fetch Text URL 1.6.2

Re: Fetch Text URL 1.6.2

Re: Fetch Text URL 1.6.2

Re: Fetch Text URL 1.6.2

Re: Fetch Text URL 1.6.2

Re: Fetch Text URL 1.6.2

Re: Fetch Text URL 1.6.2

Kto jest online

Nawigacja:

Stopka: