MozillaPL.org - polskie centrum Mozilli

Główne menu:

Zgłoszenia rozszerzeń do tłumaczenia

Dodatki rozszerzające funkcjonalność i schematy wyglądu Mozilli Firefox

Moderator: Pomocy?!

Postautor: Tens » 11 lutego 2007, 10:56

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1

Mam pytanie (jeśli już takie było to przepraszam): jak samodzielnie przetłumaczyć proste rozszerzenie? Wiem, że trzeba XPI zamienić na ZIP i wypakować, tylko nie wiem jak "dostać się" do treści plików DLL i JAR...
Może gdzieś to było już opisane?
Pytaj w taki sposób, w jaki oczekujesz odpowiedzi.
Tens
 
Posty: 1887
Z nami od: 28 września 2006, 18:09

Postautor: teo » 11 lutego 2007, 11:21

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2pre) Gecko/20070201 BonEcho/2.0.0.2pre

Przeczytaj wątek Polska Baza Rozszerzeń - co dalej?
Obrazek
teo
Moderator
 
Posty: 2409
Z nami od: 16 czerwca 2004, 09:15

Postautor: Wareczek' » 24 lutego 2007, 12:57

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

To jak z tym WebDeveloper 1.1.3 ?
Wareczek'
 

Postautor: Monos85 » 24 lutego 2007, 23:02

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

Przydalaby sie polska wersja do Tab Catalog https://addons.mozilla.org/firefox/1937/ i CCK Wizard https://addons.mozilla.org/firefox/2553/
Monos85
 
Posty: 97
Z nami od: 03 maja 2006, 03:04
Lokalizacja: Świętochłowice

Postautor: teo » 25 lutego 2007, 10:21

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

Do obu są polskie wersje. Pewnie w następnych wydaniach będą zamieszczone. Zresztą CCK zaraz umieszczę w PBR, bo nie będę robił do niego opisu. Przecież to narzędzie nie dla ZU.

Edit: Już wisi.
Ostatnio zmieniony 25 lutego 2007, 12:17 przez teo, łącznie zmieniany 1 raz
Obrazek
teo
Moderator
 
Posty: 2409
Z nami od: 16 czerwca 2004, 09:15

Postautor: teo » 25 lutego 2007, 12:16

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

Tab Catalog też juz jest w PBRi to najnowsza wersja z 24.02.2007.
Obrazek
teo
Moderator
 
Posty: 2409
Z nami od: 16 czerwca 2004, 09:15

Postautor: Monos85 » 26 lutego 2007, 02:21

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

Dzieki Teo .Aha sie okazalo,ze juz jest nowsza wersja Tab Catalog 1.2.2007022602
Monos85
 
Posty: 97
Z nami od: 03 maja 2006, 03:04
Lokalizacja: Świętochłowice

Postautor: teo » 26 lutego 2007, 03:46

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

A widzisz jakis problem? Bo ja nie. Zajrzyj do PBR.
Obrazek
teo
Moderator
 
Posty: 2409
Z nami od: 16 czerwca 2004, 09:15

Postautor: Monos85 » 26 lutego 2007, 07:28

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

Spoko Teo :D
Monos85
 
Posty: 97
Z nami od: 03 maja 2006, 03:04
Lokalizacja: Świętochłowice

Postautor: teo » 26 lutego 2007, 14:31

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

Już jest 1.2.2007022603.
Obrazek
teo
Moderator
 
Posty: 2409
Z nami od: 16 czerwca 2004, 09:15

Postautor: Gość » 02 marca 2007, 12:17

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2

Wareczek' pisze:To jak z tym WebDeveloper 1.1.3 ?

Dołączam sie do prośby o przetłumaczenie Web Developer 1.1.3.
Gość
 

Postautor: Gość » 03 marca 2007, 12:20

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.10) Gecko/20070216 Firefox/1.5.0.10

Czy ktos uaktualni image zoom? bardzo prosze. nie chodzi pod 1.5
anna
pozdrawiam
Gość
 

Postautor: nicolas-5 » 15 marca 2007, 08:55

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.2) Gecko/20070219 Firefox/2.0.0.2/MEGAUPLOAD3.0

Czy ktoś uaktualni rozszerzenie Disable Targets For Downloads? Bardzo proszę. Nie chodzi pod najnowszą wersją Firefox 2.0.0.2 :(
nicolas-5
 
Posty: 27
Z nami od: 24 sierpnia 2005, 06:49

Postautor: KubaM » 23 marca 2007, 22:50

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.3) Gecko/20070309 Firefox/2.0.0.3

Dzięki za dodanie Paste and Go 2, dodaliście również Fetch Text URL,
a może by tak przetłumaczyć Plain Text Links?
Moim zdaniem to bardzo dobre rozszerzenie, lepsze od Fetch Text URL.
KubaM
 

Postautor: KubaM » 23 marca 2007, 22:54

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.3) Gecko/20070309 Firefox/2.0.0.3

Przepraszam już jest :oops:
KubaM
 

jak spolszczyć FF ?

Postautor: ascon » 28 marca 2007, 20:05

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; en-US; rv:1.8.1.3) Gecko/20070309 Firefox/2.0.0.3

wITAM! Zainstalowałem FF i wszystko było Ok! czyli po polsku, ale po zainstalowaniu dodatków i rozszerzeń Paski zadań mam po angielsku file,edit......., del.icio.us, tools itp. jak powrócić do \polskiej wersji??Pozdrawiam Grzegorz
ascon
 
Posty: 1
Z nami od: 28 marca 2007, 19:49

Postautor: teo » 28 marca 2007, 23:44

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.3pre) Gecko/20070319 BonEcho/2.0.0.3pre

Jak zainstalowałeś wersję rozszerzenia, która nie ma polskiej paczki językowej, to będziesz miał je w wersji angielskiej, która jest wersją domyślną. Podaj spis rozszerzeń, to podpowiem co jest w polskiej wersji, a co nie. Na pewno pasek del.ico nie ma polskiej wersji.
Obrazek
teo
Moderator
 
Posty: 2409
Z nami od: 16 czerwca 2004, 09:15

Postautor: Marek' » 07 kwietnia 2007, 16:03

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.3) Gecko/20070309 Firefox/2.0.0.3

Nowości istniejących w PBR rozszerzeń:
  • Firebug 1.02
  • FoxyTunes 2.9.1
  • Toolbar buttons 0.3.0.6
  • Web developer 1.1.3 (prośba już któryś raz z kolei)

Propozycje: (bardzo mało do tłumaczenia)
  • Colorful-tabs 2.0.1
  • GButts 1.4.8
  • Google reader notifier 0.30

Które z wyżej wymienionych rozszerzeń są realne do przetłumaczenia ?
Marek'
 

Postautor: Quest-88 » 08 kwietnia 2007, 11:26

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.3) Gecko/20070309 Firefox/2.0.0.3 (De gustibus non est disputandum)

Proponowałbym zlokalizować nową wersję del.icio.us Bookmark
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3615
Quest-88
 
Posty: 194
Z nami od: 02 lutego 2006, 23:03
Lokalizacja: Zabrze

Postautor: teo » 10 kwietnia 2007, 17:47

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.1.4pre) Gecko/20070329 BonEcho/2.0.0.4pre

Marek' pisze:Nowości istniejących w PBR rozszerzeń:
  • Firebug 1.02
  • FoxyTunes 2.9.1
  • Toolbar buttons 0.3.0.6
  • Web developer 1.1.3 (prośba już któryś raz z kolei)

Firebug jest już w wersji 1.04, a dlaczego nie są w nim zamieszczone inne wersje językowe (w tym i polska) proszę zapytać autora rozszerzenia, bo wiele wersji jest zrobionych, ale autor ich nie publikuje. Nie przewiduję umieszczenia tego rozszerzenia w PBR.
FoxyTunes będzie jutro.
Toolbar Buttons - powiadomię polskiego lokalizatora.
Web developer - pytania kierować nezpośrednio do Bartosza Pieca.

Marek' pisze:Propozycje: (bardzo mało do tłumaczenia)
  • Colorful-tabs 2.0.1
  • GButts 1.4.8
  • Google reader notifier 0.30
Które z wyżej wymienionych rozszerzeń są realne do przetłumaczenia ?

A może autor wątku spróbuje sam to zrobić wykorzystując istniejący tutorial.
Obrazek
teo
Moderator
 
Posty: 2409
Z nami od: 16 czerwca 2004, 09:15

PoprzedniaNastępna

Wróć do Rozszerzenia dla Firefoksa

Kto jest online

Zarejestrowani użytkownicy: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot]

Przejdź do powiązanej strony

Nawigacja:

Stopka: