Tlumaczenie dodatkow

[cpu]

Ciekawe jakie bedzie zainsteresowanie...????

Hehe na razie mamy jeden niezalezny - Multizille od hADeSiKa

Moze akurat ktos(:wink:) sie zmobilizuje jak zobaczy ze jest zainsteresowanie...

[KLAPEK]

Zagłosowałem na Kalendarz, ale z chęcią jeszcze chciałbym Toolbar -> szkoda że Ankiety nie mają kilku opcji na raz do wyboru

[Gandalf]

Kalendarz jest tu nie na miejscu, bo bedzie on standardowym elementem Mozilli po 1.5, wiec na 100% zostanie przetlumaczony wraz z pakietem.

[cpu]

Ale to nie zmienia faktu ze czeka na niego duzo ludzi od dawna a poza tym jak kalendarz bedzie przetlumaczony szybciej niz 1.5a to GmbH i pbartecki beda mieli mniej roboty a my bedziemy mieli szybciej mozie... PL

[Domel]

Cpu: Kalendarz trudno nazwac dodatkiem z dwoch powodow:
1) To nie jest dodatek, to cos wiecej - modul (zroc uwage ze posiada skompilowane bibloteki)
2) Kalendarz jest juz dostepny w niektorych pakietach "oficjalnych" z mozilla.org (troche dziwnie nazwac kuriera poczty dodatkiem nie sadzisz?)

[cpu]

Dobra spytam sie krotko chcecie miec go szybciej przetlumaczonego?

[Gandalf]

Nie. Uwazam, ze Twoj pomysl jest dobry, ale lepiej zajac sie faktycznie jakims dodatkiem jak Toolbar Extensions itp.

[cpu]

Googlebar 0.5.0.07 jest juz przetlumaczony - wieczorem zrobie XPI i bedzie on tam gdzie multizilla od hADeSiKa

Calendar - locale sa juz przerobione w 85% ale to wersja mocno robocza - potrzebna bedzie pomoc innych - sugesti do tlumaczenia... nie zagladalem do contenta ale mysle ze tez tam troche bedzie trzeba grzebac...

Preferences Toolbar 2 juz troche jest lizniety (przez hADeSiKa glownie) ale jest duzo zabawy z contentem - mysle ze wezme sie za to jak bede mial chec i skoncze calendar

Nie wiem co chcecie jeszcze - powiedzcie - ja tlumacze to czego sam uzywam,

[irekc]

Ciekawe jakie bedzie zainsteresowanie...????

Hehe na razie mamy jeden niezalezny - Multizille od hADeSiKa

Moze akurat ktos(:wink:) sie zmobilizuje jak zobaczy ze jest zainsteresowanie...

Skromnie dodam, że jest jeszcze moje tłumaczenie Enigmail do Kuriera Poczty, dostępne na stronach projektu http://enigmail.mozdev.org
Proponuję zebrać te informacje i pliki i stworzyć listę spolszczonych dodatków na mozillapl.org - nie wszystko przecież będzie umieszczone w paczkach wypuszczanych przez MozillaPL Team, a zbiorcza informacja w jednym miejscu na pewno się przyda.

[pbartecki]

W planach (haha, wiem ze to juz smieszne jest zrobienie Mozillan Extensions Center, z sekretarkami, kawa dla gosci i malym centrum konferencyjnym

Choc na razie mozna zaczac juz od zebrania tego co jest - mozillapl.org sluzy tutaj pomoca

[lenrock]

Tab browser extension czyli inne dodatek wiele razy wspominany na forum za swoją przydatność i "ukulturalnianie" Firebirda . Szkoda że nie został wpisany do listy.

[cpu]

Tab browser extension czyli inne dodatek wiele razy wspominany na forum za swoją przydatność i "ukulturalnianie" Firebirda . Szkoda że nie został wpisany do listy.

Nie ma sprawy tylko jak sie uporam z tym co mam...

[cpu]

W planach (haha, wiem ze to juz smieszne jest zrobienie Mozillan Extensions Center, z sekretarkami, kawa dla gosci i malym centrum konferencyjnym

Choc na razie mozna zaczac juz od zebrania tego co jest - mozillapl.org sluzy tutaj pomoca

Myslisz ze to moje tlumaczenie calendarka przed wami ma sens? bo juz sam nie wiem... mam juz dosyc dosyc - pare linijek plikow z locale potem zobacze jak z contentem w kazdym badz razie to jest tlumaczenie nad ktorym trzeba troche popracowac - tzn zapytac o opinie innych dlatego lepiej moim zdniem zaczac to wczesniej...

[hADeSik]

Pozwolę sobie zauważyć, że Lenrock robi SpiderZillę

BTW: PrefBar prawie gotowy

[cpu]

Fajowo ze sie wszystko ozywilo - trzeba teraz pomyslec nad jakims miejscem na to - moze nowy dzial na stronce albo do dzialu poierz to dac??

[lenrock]

Zmobilizowałem sie i rozpocząłem tłumaczenie mojego ulubionego Tabbrowsera , sądzę że jeszcze dziś przez noc i jutrzejszy poranek to zakończę później dam linka

[cpu]

Zmobilizowałem sie i rozpocząłem tłumaczenie mojego ulubionego Tabbrowsera , sądzę że jeszcze dziś przez noc i jutrzejszy poranek to zakończę później dam linka

Super!!!
Ale sie porobilo

Lenrock: podaj mi jakiegos linka do strony tabbrowosera (sorki nie mam czasu szukac )

Jutro wieczorem juz chyba wypuszcze w koncu Googlebara - chce jeszcze przetlumaczyc instalator (tylko on mi zostal) no i wezme sie za Calendarka - widze tez ze Prefbar niedlugo bedzie - zyc nie umierac!

[lenrock]

Oryginalny Tabbrowser http://white.sakura.ne.jp/~piro/xul/_ta ... ns.en.html
Ta akcja tłumaczenia dodatków to w ogóle powinna wcześniej powstać a i mam pytanie zna ktoś jakiś dobry notes co da się od razu pisać polskimi znakami w UTF-8 ?? bo na razie korzystam z konwertera ogonki97. najlepiej pod Winde ale znajomośc takowego pod Lina także się przyda.

[hADeSik]

Kompozytor stron z Mozilli

PS: Generalnie GoogleBar i PrefBar są gotowe - czekam jeszcze na ostatnie informacje od CPU i można będzie pobierać

[cpu]

Orginalny Tabbrowser http://white.sakura.ne.jp/~piro/xul/_ta ... ns.en.html
Ta akcja tłumaczenia dodatków to w ogóle powinna wcześniej powstać a i mam pytanie zna ktoś jakiś dobry notes co da się od razu pisać polskimi znakami w UTF-8 ?? bo na razie korzystam z konwertera ogonki97. najlepiej pod Winde ale znajomośc takowego pod Lina także się przyda.

Tez wlasnie szukam bo nieszczesna M$ Winda i jej UTF to koszmar...
Na razie uzywam polskiego infox free 1.0 (http://pb.wckp.lodz.pl/bin/infox10.exe) niby edytor XMLa ale UTF8 (i nie tylko ma...)

Co do akcji dobze ze jednak jest