MozillaPL.org - polskie centrum Mozilli

Główne menu:

XHTML 1.1 + DTD dla cyrylicy

Dyskusje na temat standardów WWW i zgłoszenia stron niedziałających poprawnie w przeglądarkach z rodziny Mozilli (w tym Mozilla Firefox)

Moderator: Pomocy?!

XHTML 1.1 + DTD dla cyrylicy

Postautor: KLAPEK » 14 października 2003, 08:30

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; pl-PL; rv:1.4.1) Gecko/20031008 --== MOZILLA RULLEZ ;-) ==--

No własnie, napiszcie proszę, jaki podać DTD dla stronki pisanej w cyrylicy?
Będzie to XHTML 1.1 Strict, a i jaką zdefiniować czcionkę, będzie to pisane we windzianej ;) czcionce z ustawieniem rosyjskiej klawiatury, więc podejrzewam, że jakieś win-cp
Z góry dzięki
Państwowa dziwka, flądra w jedwabiu i złocie. || Chcą za nią tren nieść, duszę włócząc w błocie. || Cyril Tourneur (1575-1625) ||
SeaMonkey @ GNU/Linux
KLAPEK
Moderator
 
Posty: 2190
Z nami od: 10 czerwca 2002, 15:05
Lokalizacja: ~/seamonkey

Postautor: Wojciech » 14 października 2003, 18:50

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl-PL; rv:1.3) Gecko/20030312

Co do kodowania: osobiście preferuję ISO 8859-5, najczęściej spotyka się jednak KOI8-R. Problem jest tylko w tym, że windziane edytory mają z cyrylicą straszne problemy. Rozwiązaniem jest jak zwykle nieoceniona Mozilla - możesz bezproblemowo wklejać do kompozytora tekst np. z Worda, albo wpisać go ręcznie, a ona sama zapisze stronę jak trzeba. Żeby jeszcze nie chciała dodawać swoich znaczników, o których już tu była mowa, oraz tych niepotrzebnych wolnych linii, to by było super.
W Linuksie nie jest wiele lepiej - właśnie pracuję nad czymś takim, wykorzystując mój ulubiony Vim - tak jak w Wingrozie widzi on krzaki i edycję tekstu robi się na wyczucie.
Moja technika jest następująca: opracowuję stronę po polsku, następnie przy pomocy Mozilli konwertuję bukwy na ISO, otwieram źródło w Vimie i kopiuję fragmenty tekstu we właściwe miejsca. Jeśli ktoś mógłby polecić łatwiejszą (i sprawdzoną!) metodę, byłbym zobowiązany.
Wojciech
Moderator
 
Posty: 1100
Z nami od: 28 sierpnia 2002, 09:32
Lokalizacja: Przeworsk

Postautor: athantor » 15 października 2003, 23:42

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.6a) Gecko/20031011 Firebird/0.7+

Wojciech pisze:Moja technika jest następująca: opracowuję stronę po polsku, następnie przy pomocy Mozilli konwertuję bukwy na ISO, otwieram źródło w Vimie i kopiuję fragmenty tekstu we właściwe miejsca. Jeśli ktoś mógłby polecić łatwiejszą (i sprawdzoną!) metodę, byłbym zobowiązany.


Nie lepiej od razu pisać w unikodzie jakimś edytorem go obsługującym (np. bluefish) z jakimś cyrlicznym układem klawiatury?

BTW
Kod: Zaznacz cały
$ man iconv


i w (g)vim`ie:
Kod: Zaznacz cały
:help encoding


a co za tym idzie:
Kod: Zaznacz cały
:set encoding=utf-8


;-)
Obrazek Obrazek
athantor
 
Posty: 911
Z nami od: 24 grudnia 2002, 15:22
Lokalizacja: Białystok

Re: XHTML 1.1 + DTD dla cyrylicy

Postautor: athantor » 15 października 2003, 23:48

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.6a) Gecko/20031011 Firebird/0.7+

KLAPEK pisze:No własnie, napiszcie proszę, jaki podać DTD dla stronki pisanej w cyrylicy?


Kod: Zaznacz cały
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">


KLAPEK pisze:Będzie to XHTML 1.1 Strict, a i jaką zdefiniować czcionkę,


Times new roman ;-)

KLAPEK pisze: będzie to pisane we windzianej ;) czcionce z ustawieniem rosyjskiej klawiatury, więc podejrzewam, że jakieś win-cp


Chodzi Ci o charset? Jeśli bez żadnej konwersji to CP-1251.
Obrazek Obrazek
athantor
 
Posty: 911
Z nami od: 24 grudnia 2002, 15:22
Lokalizacja: Białystok

Postautor: KLAPEK » 16 października 2003, 06:59

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; pl-PL; rv:1.4.1) Gecko/20031008 --== MOZILLA RULLEZ ;-) ==--

Dzięki :D
A powiedz mi czym można by przekonwertować charset windziany na standard internetowy [coś w rodzaju Ogonków]
No, jak nie znajdę nic darmowego, to trudno będzie we windzianym cp ;)
Państwowa dziwka, flądra w jedwabiu i złocie. || Chcą za nią tren nieść, duszę włócząc w błocie. || Cyril Tourneur (1575-1625) ||
SeaMonkey @ GNU/Linux
KLAPEK
Moderator
 
Posty: 2190
Z nami od: 10 czerwca 2002, 15:05
Lokalizacja: ~/seamonkey

Postautor: athantor » 16 października 2003, 16:54

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.6a) Gecko/20031011 Firebird/0.7+

KLAPEK pisze:Dzięki :D


Do usług :-)

KLAPEK pisze:A powiedz mi czym można by przekonwertować charset windziany na standard internetowy [coś w rodzaju Ogonków]
No, jak nie znajdę nic darmowego, to trudno będzie we windzianym cp ;)


Najmniej roboty będziesz miał z UTF-8 - notepad umie nawet go zapisać.

Ale jeśli koniecznie musisz mieć ISO-8859-5/KOI8-R, to polecam linuksowe 'iconv' lub TO.
Obrazek Obrazek
athantor
 
Posty: 911
Z nami od: 24 grudnia 2002, 15:22
Lokalizacja: Białystok

Postautor: KLAPEK » 16 października 2003, 21:00

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Slackware 9.0 Linux i686; pl-PL; rv:1.4.1) Gecko/20031008 --== Anarchia...KLAPEK...Pokoj ==--

Dzięki jeszcze raz :lol:
Jutro w pracy obejrzę Gżegżółkę ;)
Jak zapisać w UTF notatnikiem :roll: [jest to gdzieś w opcjach zapisu?]
Mam też gVim dla windy, ale jeszcze nigdy nie zapisywałem w innym kodowaniu, może tam to też jest?
Państwowa dziwka, flądra w jedwabiu i złocie. || Chcą za nią tren nieść, duszę włócząc w błocie. || Cyril Tourneur (1575-1625) ||
SeaMonkey @ GNU/Linux
KLAPEK
Moderator
 
Posty: 2190
Z nami od: 10 czerwca 2002, 15:05
Lokalizacja: ~/seamonkey

Postautor: marcoos » 16 października 2003, 21:10

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.6a) Gecko/20030929 Firebird/0.7+

W Notatniku w XP jest gdzieś w opcjach zapisu (w wybieraczce plików).
marcoos
Moderator
 
Posty: 2227
Z nami od: 12 października 2002, 10:25
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: athantor » 16 października 2003, 22:55

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.6a) Gecko/20031015 Firebird/0.7+

KLAPEK pisze:Dzięki jeszcze raz :lol:


:)

KLAPEK pisze:Jutro w pracy obejrzę Gżegżółkę ;)


Przydatny program, polecam :-)

KLAPEK pisze:Mam też gVim dla windy, ale jeszcze nigdy nie zapisywałem w innym kodowaniu, może tam to też jest?


Musisz wpisać:
Kod: Zaznacz cały
:set fileencoding=utf-8


Przynajmniej w linuksowym vim'ie tak jest ;-)
Obrazek Obrazek
athantor
 
Posty: 911
Z nami od: 24 grudnia 2002, 15:22
Lokalizacja: Białystok

Postautor: Wojciech » 20 października 2003, 09:24

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl-PL; rv:1.3) Gecko/20030312

Dzięki, Mistrzu Athantorze: przeczytałem, sprawdziłem, wykonałem!
Niech moc Mozilli będzie z Tobą :D :D :D !
Wojciech
Moderator
 
Posty: 1100
Z nami od: 28 sierpnia 2002, 09:32
Lokalizacja: Przeworsk

Jeszcze jedna metoda

Postautor: beta tester » 18 grudnia 2003, 10:40

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.6b) Gecko/20031210 Firebird/0.7+ (aebrahim)

Na serwerze Gżegżółki znajduje się "tajna" wersja dla beta-testerów, http://www.gzegzolka.com/cvxp-7.0.6.0-beta-win32.exe - która ma konwerter schowka. Wciskasz CTRL+C , CTRL+V i masz wstawione znaki w standardzie jakim chcesz.
beta tester
 


Wróć do Standardy WWW i źle działające strony

Kto jest online

Zarejestrowani użytkownicy: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot]

Przejdź do powiązanej strony

Nawigacja:

Stopka: