Firebird.pl

[Gandalf]

Z racji tego, ze poprzendi watek zostal skasowany przywracam go niniejszym i od razu update informacji.

1) firebird.pl posiada juz design, ktory bedzie uzywany az do wydawani Firebirda 1.0
2) Firebird 1.0 powinien sie ukazac w kwietniu, ale opoznienia z wersja 0.8 wskazuja, ze ukaze sie najwczesniej w maju
3) firebird.pl posiada tez bugzille
4) backend do firebird.pl pisze w tej chwili i jest on gotowy w 80%.
5) Wstepnie zainteresowanie projektem wyrazil marcoos i pitreck. Ich projekty (skorki, buildy , tlumaczenia) beda rozpowszechniane tam wlasnie
6) Firebird.pl bedzie zamieszczal wszystkie artykuly i binarki, ktorych nie ma na mozillapl.org z racji swej niestabilnosci/nieoficjalnosci itp.
7) Firebird.pl bedzie publikowal tzw. "czyste" lokalizacje Thunderbirda i Firebirda.

Jezeli ktos z Was przygotowuje jakiekolwiek rzeczy dla FB/TB i szuka miejsca, aby je udostepnic - prosze o PW/maila lub kontakt na jabberze - e-Gandalf@jabber.org

I ostatnie - premiera Firebird.pl jest planowana w przeciagu doby od premiery Firebirda 0.8 - licze tutaj zwlaszcza na pomoc Marka i Piotrka, gdyz chcielibysmy od razu puscic lokalizacje FB/TB, a to Wy przygotowujecie tlumaczenie

Czekam na pytania, sugestie

[marcoos]

Jezeli ktos z Was przygotowuje jakiekolwiek rzeczy dla FB/TB i szuka miejsca, aby je udostepnic - prosze o PW/maila lub kontakt na jabberze - gandalf@jabber.org

Zmieniłeś JIDa? Wcześniej było e-Gandalf@http://www.jabber.orgjabber.org...

[Gandalf]

dzieki

[marcoos]

Ciekawe, co na to prawdziwy właściciel JIDa gandalf@http://www.wp.pljabber.org, który pewnie dostał fafdziesiąt próśb o autoryzację i wiadomości w jakimś dziwacznym języku, z którego co najwyżej zrozumiał tylko "Mozilla Firebird"

[Gandalf]

Niech sie uczy bambus jezykow...

[Gandalf]

Poniewaz prawa Murphyego sa bezlitosne - znajac je, poznalem date premiery Firebirda 0.8...

Otoz od poniedzialku do srody mam 6 kolokwiow - dzisiejsze i wczorajsze patche w CVS Firebirda wskazuja, ze w jeden z tych wlasnie dni wyjdzie FB 0.8.

Nie zmienia to wczesniejszych planow - w ciagu doby od premiery Firebirda 0.8 pojawi sie spolszczona wersja w stopniu maksymalnym bazowana na langpacku teamu MozilliPL na stronie Firebird.pl (choc mozliwe, ze strona bedzie _mocno_ okrojona).

[Konrad]

Otoz od poniedzialku do srody mam 6 kolokwiow

Ty coś studiujesz??

[Gandalf]

Informatyke.

[Konrad]

na zlocie mowiles o tym? bo pamietam jedynie, ze wszyscy probowali zgadnac co juz studiowales

[Gandalf]

jak byl zlot to nic nie studiowalem

co do fb.pl - dzis znowu troche posiedzialem, mail juz dziala, baza posiada cala strukture potrzebna do przechowywania plikow, server-side tez ma juz wszystkie ku temu funkcje, szablony zaczynaja je obslugiwac.
Zostaly mi artykuly i je zamierzam powrzucac we wtorek.

Domel podeslal poprawki do meta - Dublin Core, marcoos obiecal cos wymyslic w sprawie szablonow panelowych, na koncu caly kod przewalidujemy one more i jestesmy gotowi.

[Gandalf]

Update.
1) firebird.pl pojutrze pojawi sie bez backendu - brakuje mi na serwerze RAMu - moze ktos ma do sprzedania 128 MB DIMM?
2) W momencie premiery beda dostepne:
a) Firebird 0.7 pl-PL, Firebird 0.8 pl-PL
b) Thunderbird 0.4 pl-PL, Thunderbird 0.5 pl-PL (RC?)
c) tlumaczenie Bugzilli 2.16.5

Jutro po poludniu udostepnie strone bez hasla pod adresem www.firebird.pl/tmp - bede Was prosil o wszelkie mozliwe sugestie.

Potrzebuje:

1) Linkow do wszelkich mozliwych artykulow na temat FB, TB. Zwlaszcza:
a) Zalety Thunderbirda? (cos jak Dlaczego Firebird?)
b) Dlaczego warto zmienic przegladarke, dlaczego warto zmienic kurier poczty.
(jezeli ytaki dokument nie istnieje - moze ktos chcialby go przygotowac?)
c) jak skonfigurowac TB/FB
2) Od Pitrecka pewnie - dokladnego opisu, krok po kroku jak przygotowywal binarke TB 0.5 RC1 (i zezwolenia na umieszczenie jej na firebird.pl)

FB 0.8 pl-PL bedzie zawieralo kompletna liste zmian w stosunku do orginalu. Jezeli FB 0.8 pojawi sie szybko (jeden, dwa dni) - nie ma sensu robic dwoch roznych binarek, ale z tego co Piotrek pisal raczej sie to nie zdarzy w przypadku 0.8. Jesli jednak jest na to szansa, prosze o info

Co dalej?
1) Backend - pisany przeze mnie CMS w Javie jest praktycznie gotowy do obslugi aktualnej struktury strony. Brakuje ramu
2) Konta pocztowe - POP3
3) Kernel do 2.4.25
4) Bede zbieral (juz zbieram) chetnych ktorzy cos robia dla TB/FB i chca to wrzucic na firebird.pl
5) alternatywne style CSS
6) Powrot do wstrzymanych prac nad kampania reklamowa (pod warunkiem, ze zgodnie z obietnica Firebird 0.8 bedzie juz pod nowa nazwa)

[Gandalf]

I wszystko juz jasne.
Dzis rozpoczalem proces rejestracji doemny firefox.pl - postaram sie dzis umiescic pierwsze wersje Firefoxa 0.8 PL na serwerze - lacznie z Thunderbirdem 0.5 Pitrecka.

Co dalej? Zmiana layoutu - tym mam nadzieje, zajmie sie Marcoos a ja postawie backend.

[Gandalf]

Ehh... kolejna zmiana planow. Nie bedzie strony do czasu przygotowania grafiki pod firefoxa 0.8. Strona pewnie stanie wewnetrznie zeby dopracowac tresc. Layout powinien byc za jakis tydzien gotowy.

A tymczasem Firefox0.8 pl-PL - http://beta.firebird.pl/firefox0.8.pl-PL.zip

Linuxowy i Macowy beda wieczorem. Zapraszam do testow (oczywiscie polecam czysty profil)

[Konrad]

A tymczasem Firefox0.8 pl-PL - http://beta.firebird.pl/firefox0.8.pl-PL.zip

Linuxowy i Macowy beda wieczorem. Zapraszam do testow (oczywiscie polecam czysty profil)

Sorry, ale ja już się gubię Ile w Polsce pojawia się Firbirdów/foxów? jak to jest? Bo jak widzę Ty przygotowałeś, marcoos też robi, mozillapl też. A może tak naprawdę Wy wszyscy robicie jeden i ten sam wspólnymi siłami?

[Gandalf]

Marcoos pracowal ze mna nad Firebirdem, od czasu pojawienia sie FireFoxa niestety nie udalo mi sie z nim skontaktowac (jabber, pw) wiec zrobilem swoja wersje.
Jakie sa roznice miedzy nia a Firefox 0.8 pl-PL MozilliPL?

No coz. Wersja MozilliPL jak na raw to ma troche sporo "zmian".
- inny interfejs
- nieprzetlumaczony DOM inspector
- brak tlumaczenia O FireFoksie
- wlasne bookmarki
- wlasne linki do nieistniejacych stron (jakies mozillapl.org/themes)
- brak tlumaczenia The Book Of Mozilla

i kilka innych. Ja swoja wersje bazowalem w 100% na orginalnym. Korzystalem w calosci z tlumaczen Marka i Piotrka.

To nie jest zanda "oficjalna wersja", ale mam dosc "gadania" kiedy wskazujemy czego chcemy, a Marek i Piotrek najwyrazniej nie rozumieja co to ma byc "raw build". Zamiast tego postanowilem przygotowac cos i pokazac. Wydaje mi sie (podkreslam - wydaje), ze ta wersja jest identyczna z orginalna i "lepsza" jako raw build od wersji pre MozilliPL.
Do oceny uzytkownikow
W pierwszym momencie chcialem wstawic na firefox.pl wersje MozilliPL, ale po przyjzeniu sie zrezygnowalem. Nie mozna budowac "raw PL' biorac "extended" i wycinajac "to co zapamietalismy ze zmienialismy". A takie warazenie wynosze z uzywania /pre MozilliPL

No offence. Ja tylko cos proponuje - jezeli uznacie, ze jest gorsze, to nie bede wiecej

[Olhado/256]

Nie chcę być złośliwy, ale powstał nam w tym momencie typowo opensource'owy mętlik. Rozumiem, że będą trzy wersje FF pl-PL? Pitreck robi jedną (?), ta jest druga, a Tim przygotowuje trzecią, oficjalną? Jeśli tak, to wybaczcie, ale dochodzicie do absurdów już.

[Konrad]

Ja też chcę zrobić swoją Może mi ktoś powiedzieć jak to się robi?

[GmbH]

- inny interfejs

Nie instaluj domyślnych polskich ustawień

- nieprzetlumaczony DOM inspector

Przetlumaczony jest tylko pakiet sie nie zarejestrowal (dotyczy tylko w wersji dla Windows), w Linuksie jest poprawnie zainstalowany

- wlasne bookmarki
- wlasne linki do nieistniejacych stron (jakies mozillapl.org/themes)

Nie instaluj domyślnych polskich ustawień

To nie jest zanda "oficjalna wersja", ale mam dosc "gadania" kiedy wskazujemy czego chcemy, a Marek i Piotrek najwyrazniej nie rozumieja co to ma byc "raw build". Zamiast tego postanowilem przygotowac cos i pokazac. Wydaje mi sie (podkreslam - wydaje), ze ta wersja jest identyczna z orginalna i "lepsza" jako raw build od wersji pre MozilliPL.

To raczej chyba Ty nie rozumiesz do czego slużą pakiety deflplpl.xpi i deflenus.xpi... A zgodnie z polityką Mozilla.org w biuldach RAW Team tłumaczący może dowolnie zmieniać zawartość domyślnych ustawień i zakładek... Poza tym zgodnie z Waszym "życzeniem" nie ma innych zmian... No może poza dostosowaniem wielkości niektórych okien do tłumaczenia, ale tego też według Was nie można robić, prawda? Bo przecież to już jest grzebanie w oryginalnych plikach...

[Pitreck]

Nie chcę być złośliwy, ale powstał nam w tym momencie typowo opensource'owy mętlik. Rozumiem, że będą trzy wersje FF pl-PL? Pitreck robi jedną (?), ta jest druga, a Tim przygotowuje trzecią, oficjalną? Jeśli tak, to wybaczcie, ale dochodzicie do absurdów już.

Nie, nie. Ja sie zajmuje Thunderbirdem. Pozatym wole dla Firefoksa uzywac skrotu Fx.

[_pbartecki]

Zespół MozillaPL prowadzi obecnie 2 główne projekty:

1) Lokalizacje produktow Mozilla Foundation - dostepne na http://mozillapl.org/lokalizacje , ktore sa czystymi, zlokalizowanymi wydaniami z Mozilla.org i nie zawieraja zadnych zmian. Nazwy wydan sa takie same jak w oryginale.

2) Wlasne (branded) produkty oparte na kodzie analogicznych projektow Mozilla.org, ktore zawieraja szereg zmian w stosunku do oryginalu i zawieraja dodatki niedostepne w czystych lokalizacjach z p.1 (dostepne pod adresem http://mozillapl.org/pobierz).
Te produkty maja lub beda mialy inne nazwy, loga itp. Te ktore jeszcze nie maja, bo (w skrocie, dluzej bylo juz kilkukrotnie):
- po 2,5 roku istnienia projektu MozillaPL polityka Mozilla.org zmienila sie nagle o 180%
- w tej chwili nie ma jeszcze jednej, spojnej konwencji nazewniczej. (Przyklad Firefoxa, wczesniej Firebirda, wczesniej Phoeniksa dobitnie wskazuje, ze kazdy nawet z 2M $ moze miec z tym problemy)
uzywaja przedrostka MozillaPL.org dla odroznienia.
Na pewno jednak nowe nazwy beda - nie mamy intencji 'podszywania sie' pod kogokolwiek itp..

To nie jest zanda "oficjalna wersja", ale mam dosc "gadania" kiedy wskazujemy czego chcemy, a Marek i Piotrek najwyrazniej nie rozumieja

Jesli ktos powie 'zrobcie' - zrobimy o ile bedziemy mieli jak (nie trzeba bedzie walczyc w tej chwili z baza danych, albo nie dzialajacym czyms tam innym). Zazwyczaj lepiej jednak wychodzi, jesli zamiast "gadania" cos sie zrobi...
I teraz to co sie zrobi mozna przeslac do istniejacego projektu i zrobic go jeszcze lepszym.. mozna tez rozpoczac swoj nowy projekt.
To jest opensource i kazdy ma prawo do tego czego chce.. Tylko nie doszedlem jeszcze jak istnienie kilku takich samych wersji 'lokalizacji' zmniejszy zamieszanie w glowach ZU, na ktore tak wielokrotnie sie powolywaliscie?

No coz. Wersja MozilliPL jak na raw to ma troche sporo "zmian".
- inny interfejs
- nieprzetlumaczony DOM inspector
- brak tlumaczenia O FireFoksie
- wlasne bookmarki
- wlasne linki do nieistniejacych stron (jakies mozillapl.org/themes)
- brak tlumaczenia The Book Of Mozilla

1) _KAZDY_ ktory na zmiane uzywa wersji angielsko jezycznej i polskiej (lub po prostu 2 roznych wersji jezykowych jakiegokolwiek produktu opartego na Mozilli) _BEDZIE_ mial klopoty. Jest to znane chyba od bardzo dawna...?
Trudno oczekiwac, ze akurat Ty tego nie wiesz?
2) Mowisz o wersji /pre. Tlumaczenie co to oznacza chyba mozna uznac za zbedne.

Serdecznie pozdrawiam,
piotr.