MozillaPL.org - polskie centrum Mozilli

Główne menu:

[48h] Thunderbird pre-0.9 pl-PL gotowy do testow!

Tematy specyficzne dla klienta poczty Mozilla Thunderbird

Moderator: Pomocy?!

[48h] Thunderbird pre-0.9 pl-PL gotowy do testow!

Postautor: Pitreck » 04 listopada 2004, 02:05

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041103 Firefox/1.0RC2 (Pitreck)

http://www.pitreck.civ.pl/tb_pliki/0.9/

Thunderbird 0.9 jest coraz blizej, jest juz gotowy szkic not do wydania, na liscie blockerow zostal jeden blad, a Scott MacGregor (glowny deweloper Tb) nawoluje do ostatnich testow przed premiera. Jako ze w plikach jezykowych od 22 pazdziernika nic sie nie zmienilo, apeluje do Was, kochana spolecznosci, o testy tlumaczenia. Na razie publikuje archiwum .zip dla Windows oraz archiwum .tar.gz dla Linuksa i pakiet jezykowy, a po premierze wrzuce wersje instalacyjna dla windows oraz archiwa oparte o finalna wersje 0.9 programu.

Dodatkowe informacje:
O co chodzi z testami 48h?

PS. Uprzedzajac pytania, tak, to wydanie Tb wydajemy jeszcze sami...

[edit 2004-11-05 23:23]
Wrzucilem do testow wersje RC2.
Ostatnio zmieniony 05 listopada 2004, 23:25 przez Pitreck, łącznie zmieniany 1 raz
"Zaczyna się nowy wyścig, ale starzy gracze jeszcze nie umieją zrozumieć, że toczyć się on będzie na zupełnie innym poziomie. Idzie tsunami, a niektórzy dalej zapatrzeni w ziemie stawiają na plaży zamki z piasku i kłócą się, czyj większy..." - Gandalf
Pitreck
Moderator
 
Posty: 1163
Z nami od: 28 listopada 2002, 20:17
Lokalizacja: Wa-wa

Re: [48h] Thunderbird pre-0.9 pl-PL gotowy do testow!

Postautor: jasiu » 04 listopada 2004, 03:54

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; rv:1.7.3) Gecko/20041001 Firefox/0.10.1

fajne te nowe opcje (grupowanie, wirtualne foldery)
Nie wiem tylko dlaczego, przy grupowaniu po dacie w folderze "Odebrane" jednego z kont, kolejność jest jakaś dziwna:

Wczorajsze
Starsze Wiadomości
Z przed dwóch tygodni
Z ostatniego tygodnia
Dzisiejsze

W pozostałych jest OK.
Błedów tłumaczeniowych nie znalazłem.
jasiu
 
Posty: 68
Z nami od: 07 czerwca 2004, 20:34

Postautor: Gandalf » 04 listopada 2004, 05:41

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.8a5) Gecko/20041101 Firefox/0.9.1+

0.9 wyszlo juz!
IE jest to aplikacja, która pozwala przeglądać internet z Twojego komputera i na odwrót
Gandalf
 
Posty: 1802
Z nami od: 29 czerwca 2002, 04:37
Lokalizacja: Warszawa

Postautor: piotrek84 » 04 listopada 2004, 08:07

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7) Gecko/20040618

Podczas tworzenia pierwszego konta mailowego na drugim ekranie pojawil sie poziomy pasek przewijania. Przy tworzeniu nastepnych kont juz nie.
Do czego sluzy ten Unix Movemail?
piotrek84
 
Posty: 1785
Z nami od: 11 września 2003, 18:48
Lokalizacja: ze świata marzeń

Re: [48h] Thunderbird pre-0.9 pl-PL gotowy do testow!

Postautor: marcoos » 04 listopada 2004, 08:41

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl-PL; rv:1.7.3) Gecko/20041027 Firefox/1.0RC1

Jeżeli jest tak:

jasiu pisze:Z przed dwóch tygodni


to to jest błąd ortograficzny. Powinno być Sprzed.

:)
marcoos
Moderator
 
Posty: 2227
Z nami od: 12 października 2002, 10:25
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: nikdo » 04 listopada 2004, 10:18

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20041001 Firefox/0.10.1

okno opcje - "Ponizsze dane sa potrzebne do wysylania poczty" - lepiej dać "... wysyłania wiadomosci..." - bo ten sam tekst jest dla poczty i newsów

opcje konta - przy wyjściu z programu opróznij kosz (kropka za opcją)

opcje > zaawansowane > ustawienia > "adresy zawarte w poczcie wychodzacej ..."
zmienilbym na "zachowuj adresy zawarte w poczcie wychodzacej w ksiazce (adresowej?):"
lub "zachowuj adresy e-mail z poczty wychodzacej w ksiazce (adresowej?):"
(i okno nam sie zwezy :))

okno ustawien online: Czy wyslac > Czy wysylac i Czy pobrac > Czy pobierac

nikdo

Połączenia PKP prosto z sidebaru: http://dziedzic.org/pkpanel/
nikdo
 
Posty: 421
Z nami od: 20 lutego 2003, 16:30
Lokalizacja: rybnik

Postautor: Grzegorz_P » 04 listopada 2004, 12:54

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20041001 Firefox/0.10.1

Witam!
Tb 0.9 angielski + polski plik językowy 0.9 pl, na nowiutkim dziewiczym dysku: Widok-Wiadomości- 5 wpisow jest po angielsku: People I Know, Recent Mail, Last 5 Days, Not Junk, Has Attachments. Nie pomaga wyłączenie i włączenie pliku językowego [trik z Mozilli]
Poza tym nie zauważyłem na razie nic innego.
Pozdrawiam
Grzegorz_P
 
Posty: 495
Z nami od: 01 sierpnia 2003, 22:31

Postautor: nikdo » 04 listopada 2004, 13:04

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20041001 Firefox/0.10.1

Grzegorz_P pisze:Witam!
Tb 0.9 angielski + polski plik językowy 0.9 pl, na nowiutkim dziewiczym dysku: Widok-Wiadomości- 5 wpisow jest po angielsku: People I Know, Recent Mail, Last 5 Days, Not Junk, Has Attachments.

możesz to sobie ręcznie zmienić. Te wpisy zależą od tego na jakiej wersji językowej tworzyłeś profil Tb

Połączenia PKP prosto z sidebaru: http://dziedzic.org/pkpanel/
nikdo
 
Posty: 421
Z nami od: 20 lutego 2003, 16:30
Lokalizacja: rybnik

Postautor: Grzegorz_P » 04 listopada 2004, 13:19

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20041001 Firefox/0.10.1

Dziękuję, pomogło, szukam dalej :D
pozdrawiam
Grzegorz_P
 
Posty: 495
Z nami od: 01 sierpnia 2003, 22:31

Postautor: Pitreck » 05 listopada 2004, 15:53

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041103 Firefox/1.0RC2 (Pitreck)

Cholera, mialem nadzieje, ze bede mial wiecej czasu na testy i poprawki... Czwartek szkola, sobota szkola, troche kuleje z czasem :-?
Ale nic, biore sie za poprawki!
"Zaczyna się nowy wyścig, ale starzy gracze jeszcze nie umieją zrozumieć, że toczyć się on będzie na zupełnie innym poziomie. Idzie tsunami, a niektórzy dalej zapatrzeni w ziemie stawiają na plaży zamki z piasku i kłócą się, czyj większy..." - Gandalf
Pitreck
Moderator
 
Posty: 1163
Z nami od: 28 listopada 2002, 20:17
Lokalizacja: Wa-wa

Postautor: daniel_dg » 05 listopada 2004, 16:50

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.7.3) Gecko/20040910 MultiZilla/1.6.4.0b

W polskim tłumaczeniu TB 0.9 nie pasuje mi tłumaczenie jednego z przycisków. Mianowicie po napisaniu wiadomości i kliknięciu wyślij pojawia się sprawdzanie pisowni (przy odpowiednich ustawieniach). Przycisk w prawym dolnym rogu jest opisany jako "Zamknij". Bardziej pasuje tutaj "Wyślij", tak jak było to w poprzedniej wersji.
daniel_dg
 
Posty: 71
Z nami od: 26 czerwca 2004, 12:37
Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza

Postautor: Pitreck » 05 listopada 2004, 17:38

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041103 Firefox/1.0RC2 (Pitreck)

daniel_dg pisze:W polskim tłumaczeniu TB 0.9 nie pasuje mi tłumaczenie jednego z przycisków. Mianowicie po napisaniu wiadomości i kliknięciu wyślij pojawia się sprawdzanie pisowni (przy odpowiednich ustawieniach). Przycisk w prawym dolnym rogu jest opisany jako "Zamknij". Bardziej pasuje tutaj "Wyślij", tak jak było to w poprzedniej wersji.


Wlaczylem program, wlaczylem okno pisania wiadomosci, wszedlem do opcji, przelaczylem aby sprawdzal pisownie przed wyslaniem, napisalem blednie pare slow, kliknalem wyslil. Wlaczylo sie okna sprawdzania pisowni z przyciskami "Nie wysyłaj" oraz "Zamknij". Po ponownym uruchomieniu programu wszystko bylo juz OK, przed wyslaniem uruchamialo sie okno sprawdzania pisowni, ale zamiast "Zamknij" byl tam przycisk "Wyślij". Od tamtej pory nie udaje mi sie powtorzyc bledu...
"Zaczyna się nowy wyścig, ale starzy gracze jeszcze nie umieją zrozumieć, że toczyć się on będzie na zupełnie innym poziomie. Idzie tsunami, a niektórzy dalej zapatrzeni w ziemie stawiają na plaży zamki z piasku i kłócą się, czyj większy..." - Gandalf
Pitreck
Moderator
 
Posty: 1163
Z nami od: 28 listopada 2002, 20:17
Lokalizacja: Wa-wa

Postautor: daniel_dg » 05 listopada 2004, 22:54

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.7.3) Gecko/20040910 MultiZilla/1.6.4.0b

Pitreck pisze:...Wlaczylo sie okna sprawdzania pisowni z przyciskami "Nie wysyłaj" oraz "Zamknij". Po ponownym uruchomieniu programu wszystko bylo juz OK, przed wyslaniem uruchamialo sie okno sprawdzania pisowni, ale zamiast "Zamknij" byl tam przycisk "Wyślij". Od tamtej pory nie udaje mi sie powtorzyc bledu...


Rzeczywiście. U mnie też tak jest. Teraz już mam w tym miejscu "Wyślij".
daniel_dg
 
Posty: 71
Z nami od: 26 czerwca 2004, 12:37
Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza

Postautor: Pitreck » 05 listopada 2004, 23:29

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041103 Firefox/1.0RC2 (Pitreck)

Wrzucilem do testow wersje RC2 z poprawkami zauwazonych bledow, oparta na finalnym Tb 0.9. Jak na razie zip, tar.gz oraz langpack. Wersja instalacyjna dla Windows jest w drodze.

Cleriic zwrocil moja uwage na fakt, ze langpack nie polonizuje menedzera profili. Nie wiem czy to jest blad, czy tez to juz tak ma byc...
"Zaczyna się nowy wyścig, ale starzy gracze jeszcze nie umieją zrozumieć, że toczyć się on będzie na zupełnie innym poziomie. Idzie tsunami, a niektórzy dalej zapatrzeni w ziemie stawiają na plaży zamki z piasku i kłócą się, czyj większy..." - Gandalf
Pitreck
Moderator
 
Posty: 1163
Z nami od: 28 listopada 2002, 20:17
Lokalizacja: Wa-wa

blad

Postautor: Gryzzly » 06 listopada 2004, 02:30

Przeglądarka: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1) Opera 7.54 [pl]

Jest tak: pobieram tylko naglowki wiadomosci
nastepnie klikam
Kliknij tutaj, aby pobrać pozostałą część wiadomości.
i teraz jesli klikne drugi raz to sie pojawia mi w oknie juz sciagnieta wiadomosc, ale UWAGA pojawia sie drugi raz tez ta wiadomosc w skrzynce odebranych -mam ja wtedy 2 razy.
Natomiast jak klikne jeden raz, po czym zamykam okienko i otwieram je ponownie to jest OK. wiadomosc sie nie duplikuje.

Pozdr.
Gryzzly[/i]
Gryzzly
 

Postautor: Pitreck » 06 listopada 2004, 03:44

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041103 Firefox/1.0RC2 (Pitreck)

Nie obylo sie bez problemow (deinstalator nie pytal sie, czy ma usunac folder), ale w koncu sie udalo... no prawie, przydalo by sie jeszcze plik na serwerek podeslac, ale i z tym sa problemy (przerywa w polowie) :-?

[Edit]
OK, poszlo. Jesli zadne nowe bledy nie zostana wykryte w tej wersji, to w nocy z 6 na 7 listopada lub w niedziele 7 listopada RC2 poleci jako final na sf.net.
"Zaczyna się nowy wyścig, ale starzy gracze jeszcze nie umieją zrozumieć, że toczyć się on będzie na zupełnie innym poziomie. Idzie tsunami, a niektórzy dalej zapatrzeni w ziemie stawiają na plaży zamki z piasku i kłócą się, czyj większy..." - Gandalf
Pitreck
Moderator
 
Posty: 1163
Z nami od: 28 listopada 2002, 20:17
Lokalizacja: Wa-wa

Postautor: Adrianer » 07 listopada 2004, 14:56

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.7.5) Gecko/20041103 MultiZilla/1.6.4.0b

Pitreck pisze:Cleriic zwrocil moja uwage na fakt, ze langpack nie polonizuje menedzera profili. Nie wiem czy to jest blad, czy tez to juz tak ma byc...

stary problem znany od czasów Mozilli Suite. Rozwiązaniem było zawsze "-uilocale pl-PL -contentlocale PL" i po tym problemu już nie było ;)
Adrianer
Moderator
 
Posty: 1771
Z nami od: 15 maja 2002, 17:37
Lokalizacja: Bern/Switzerland


Wróć do Klient poczty Thunderbird

Kto jest online

Zarejestrowani użytkownicy: Baidu [Spider], Google [Bot]

Przejdź do powiązanej strony

Nawigacja:

Stopka: