MozillaPL.org - polskie centrum Mozilli

Główne menu:

Seamonkey 1.0.1 już jest !

Tematy specyficzne dla pakietów SeaMonkey oraz Mozilla Suite

Moderator: Pomocy?!

Seamonkey 1.0.1 już jest !

Postautor: Katoda » 14 kwietnia 2006, 12:11

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

Ciekawe, czy będzie działał langpack od wersji 1.0, tudzież kiedy pojawi się wersja 1.01 PL ?
http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/releases/
Pozdrawiam[/url]
Roman
katoda(znaczek)poczta.onet.pl
(znaczek)=@
Katoda
 
Posty: 195
Z nami od: 12 września 2002, 13:42
Lokalizacja: zDolny Śląsk

Postautor: Stef » 14 kwietnia 2006, 13:00

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; GNU/Linux i686; pl-PL; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

Pojawi się wersja PL, albo do soboty albo we wtorek.
Czasami coś napiszę na stef.log
Stef
Moderator
 
Posty: 3466
Z nami od: 16 kwietnia 2004, 11:05

Re: Seamonkey 1.01 już jest !

Postautor: Katoda » 14 kwietnia 2006, 14:56

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060404 SeaMonkey/1.0.1

Katoda pisze:Ciekawe, czy będzie działał langpack od wersji 1.0, tudzież kiedy pojawi się wersja 1.01 PL ?


Zastanawiam się czy to nie jest objaw paranoi, aby odpowiadać samemu sobie :) ale langpack z wersji 1.0 działa jak na razie bez żadnych problemów - oprócz, oczywiście, linkowania do wersji 1.0 w about:
Roman
katoda(znaczek)poczta.onet.pl
(znaczek)=@
Katoda
 
Posty: 195
Z nami od: 12 września 2002, 13:42
Lokalizacja: zDolny Śląsk

Postautor: Adrianer » 14 kwietnia 2006, 20:57

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0 Mnenhy/0.7.3.0

Question:
1.0.1 PL?
Answer:
work in progress :wink:
Adrianer
Moderator
 
Posty: 1771
Z nami od: 15 maja 2002, 17:37
Lokalizacja: Bern/Switzerland

Postautor: ktuś » 15 kwietnia 2006, 08:18

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; PL; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

A jak postępują prace nad tłumaczeniem helpa?
ktuś
 
Posty: 42
Z nami od: 11 stycznia 2006, 20:50

Postautor: Stef » 15 kwietnia 2006, 12:46

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; GNU/Linux i686; pl-PL; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

Tak jak to napisał Adrian:
Adrianer pisze:work in progress :wink:

Na dniach pewnie będzie paczka do korekty.
Czasami coś napiszę na stef.log
Stef
Moderator
 
Posty: 3466
Z nami od: 16 kwietnia 2004, 11:05

Postautor: Zebius » 18 kwietnia 2006, 17:39

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

Na stronie dobreprogramy.pl przeczytać można:
Zmiany w wersji 1.0.1: W nowej wersji zmieniono sposób polonizacji programu. Po zainstalowaniu angielskiego wydania należy zainstalować polski pakiet językowy dostępny pod tym adresem (link należy otwierać w przeglądarce Seamonkey). Po poprawnej instalacji należy ponownie uruchomić przeglądarkę, otworzyć menu "Edit/Preferences", w zakładce "Apperance" wybrać opcję "Language/Content" i tam wybrać zainstalowany język. Aktywacja nowego języka wymaga ponownego uruchomienia przeglądarki.

Czy to prawda, bo z postu Adrianera wynika, że pracuje nad instalką 1.0.1PL? I teraz nie wiem czy czekać, czy instalować ENG + langpack.
Zebius
 
Posty: 29
Z nami od: 14 maja 2005, 11:18

Postautor: Stef » 18 kwietnia 2006, 22:18

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; GNU/Linux i686; pl-PL; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

Z pewnych względów wersja PL będzie trochę inna więc podana wyżej ogólna metoda nie będzie zastosowana w oficjalnym plwydaniu (kwestia Win98).
Czasami coś napiszę na stef.log
Stef
Moderator
 
Posty: 3466
Z nami od: 16 kwietnia 2004, 11:05

Postautor: Adrianer » 19 kwietnia 2006, 10:06

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060404 SeaMonkey/1.0.1 Mnenhy/0.7.3.0

wydałem już testową wersję polską: www.adrianer.org
Proszę, tak jak tam piszę, o testy pod Win9x oraz z włączonym Szybkim startem.
Adrianer
Moderator
 
Posty: 1771
Z nami od: 15 maja 2002, 17:37
Lokalizacja: Bern/Switzerland

Postautor: lemiel » 19 kwietnia 2006, 16:38

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Firefox/1.5.0.2

Co do helpa w 1.0.1 - wersja jest typowo testowa, to co udało nam się zrobić do tej pory, abyście mogli nas śmiało pokrytykować.
Stan:
7 dokumentów do wstępnej korekty i uwspólnienia pewnych sformułowań i nazw
6 do przetłumaczenia
1 w trakcie tłumaczenia

Wszelkie uwagi mile widziane.

Mamy nadzieję, że wersja 1.0.2 już będzie kompletna.

Co do instalacji, to co już przećwiczyłem:
1.0.1 ENG -> instalacja langpacka PL, restart SM, wybór pakietu w preferencjach, ponowny restart i jest polska wersja.

Wieczorem polska wersja instalatora i W98.
lemiel
 
Posty: 93
Z nami od: 18 maja 2004, 07:09

Postautor: lemiel » 19 kwietnia 2006, 22:16

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060404 SeaMonkey/1.0.1

Polska wersja na Win98 instaluje się i uruchamia bez problemu.
Co do XP i szybkiego startu coś może jutro wymyślę. Ale powinno działać ok.
lemiel
 
Posty: 93
Z nami od: 18 maja 2004, 07:09

Postautor: Adrianer » 24 kwietnia 2006, 12:56

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060404 SeaMonkey/1.0.1 Mnenhy/0.7.3.0

prawdopodobnie finalna SeaMonkey 1.0.1 PL:
www.adrianer.org
Adrianer
Moderator
 
Posty: 1771
Z nami od: 15 maja 2002, 17:37
Lokalizacja: Bern/Switzerland

Postautor: KLAPEK » 24 kwietnia 2006, 13:50

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Slackware GNU/Linux i686@laptok; PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060405 SeaMonkey/1.0.1

[Jak już pisałem na adrianer.org ;)] u mnie pojawiał się błąd [czerwony tekst o reportertoolmenu] > musiałem usunąć plik chrome.rdf i XUL.mfasl z profilu.
Po tym wszystko ok.
Niestety wiązało się to z instalacją od nowa wszystkich rozszerzeń ;(
Ale działa ok :)
Państwowa dziwka, flądra w jedwabiu i złocie. || Chcą za nią tren nieść, duszę włócząc w błocie. || Cyril Tourneur (1575-1625) ||
SeaMonkey @ GNU/Linux
KLAPEK
Moderator
 
Posty: 2190
Z nami od: 10 czerwca 2002, 15:05
Lokalizacja: ~/seamonkey

Postautor: KLAPEK » 25 kwietnia 2006, 18:39

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Slackware GNU/Linux i686; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060409 SeaMonkey/1.0.1

Właśnie w domu zainstalowałem wersję oryginalną gtk1 GNU/Linux + langpack i było jeszcze dziwniej.
Cała żółta plansza [większa niż ekran] + czerwone napisy.
Działanie takie samo: chrome i xul + instalacja dodatków i działa.

Acha w KP niestety nadal nie działa możliwość zaptaszania dodatkowych kolumn [wersja gtk1] - kiedy oni wreszcie to poprawią ;/
Państwowa dziwka, flądra w jedwabiu i złocie. || Chcą za nią tren nieść, duszę włócząc w błocie. || Cyril Tourneur (1575-1625) ||
SeaMonkey @ GNU/Linux
KLAPEK
Moderator
 
Posty: 2190
Z nami od: 10 czerwca 2002, 15:05
Lokalizacja: ~/seamonkey

Postautor: ktuś » 28 kwietnia 2006, 09:12

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060404 SeaMonkey/1.0.1

lemiel pisze:Co do helpa w 1.0.1 - wersja jest typowo testowa, to co udało nam się zrobić do tej pory, abyście mogli nas śmiało pokrytykować.
Stan:
7 dokumentów do wstępnej korekty i uwspólnienia pewnych sformułowań i nazw
6 do przetłumaczenia
1 w trakcie tłumaczenia

Wszelkie uwagi mile widziane.

Przejrzałem już całość tłumaczenia i wklejam to co znalazłem. Jakichś większych błędów nie zauważyłem, mam tylko jedną uwagę - w niektórych fragmentach, przy podawaniu jakichś przykładów, zastosowana jest bardzo mała i nieczytelna czcionka, litery są o połowę mniejsze niż tekst pisany normalną czcionką. Zdecydowana większość błędów to proste literówki, ale to można w miarę łatwo poprawić.

Pogrubioną czcionką pisałem nazwy głównych rozdziałów, kursywą nazwy podrozdziałów.



Informacje dla użytkowników przeglądarki Microsoft® Internet Explorer

- zaimportowane elementy znajdują się one w menu Zakładki w sekcji Zaimportowane Ulubione IE. - niepotrzebny wyraz "one".



Przeglądanie stron WWW przy użyciu Nawigatora SeaMonkey

Przeglądanie stron WWW

- 2. Kliknąć odnośnik. W trakcie ładownia strony, do której prowadzi dany odnośnik, w dolnej części okna Nawigatora na pasku stanu będą wyświetlane informacje dotyczące statusu połączenia. - ładowania

- 1. Rozwinąć menu Zakładki. W menu tym dostępne są zakładki reprezentowana jest przez ikonę zakładki oraz folderu grupujące większe ilości zakładek. - reprezentowane + wyraz "jest" usunąć

- 2. Aby otworzyć którąś ze stron zachowanych w Zakładkach, należy kliknąć ją po prostu wybrać. - po prostu na nią kliknąć.



Wyszukiwanie w sieci Internet

- Po zakończeniu wyszukiwania jego wyniki zachowywane są w karcie Szukaj w Pasku bocznym aż do rozpoczęcia nowego wyszukiwania. Nie jest więc konieczne ciągłe używanie przycisku Wstecz, aby powrócić do wyników wyszukiwania, aby otworzyć kolejną stronę z listy. - zamiast tego drugiego "aby" lepiej chyba wstawić "i".

- eżeli Pasek boczny nie jest otwarty, należy kliknąć jego uchwyt znajdujący się przy lewej krawędzi okna przeglądarki. W przypadku, gdy uchwyt nie jest widoczny, należy nacisnąć klawisz F9 lub w menu Widok rozwinąć podmenu Pokaż/Ukryj i wybrać Pasek boczny. - brak dużej litery "J" - ten tekst pojawia się dwa razy, błąd występuje tylko w jednym przypadku.

- Aby znaleźć fragment tekst na aktualnie przeglądanej stronie należy: - tekstu



Kopiowanie, zapisywanie i drukowanie stron

- Podejrzeć każdą stronę: Naciskanie przycisków Pierwsza, Poprzednia, Następna lub Ostatnia pozwalana na przemieszczanie się pomiędzy stronami wydruku. - skreślić dwie ostatnie litery

- Nagłówki i stopki: każde z menu rozwijalnych odpowiada nagłówkowi lub stopce. Pierwszy wiersz odpowiada odpowiednim polom w nagłówku strony, drugi odpowiednim polom w stopce. W każdym menu rozwijalnych można wybrać: - z menu



Wtyczki i pobieranie plików

- Wtyczki są uruchamiane bezpośrednio z poziomu SeaMonkey. Wtyczki takie jak Java z firmy Sun, Flash z firmy Macromedia, czy RealPlayer z firmy RealNetworks umożliwiają SeaMonkey odtwarzanie plików multimedialnych i czy uruchamianie małych programów, takich jak: filmy, animacje, czy gry. - niepotrzebna litera "i"

- Okienko pobierania plików pozwala na użycie następujących opcji:The download dialog box has these options: - pozostała angielska wersja



Optymalizacja szybkości i wydajności

- 3. Wprowadzić polu Rozmiar liczbę określajacą wielkość pamięci podręcznej. 50 MB jest wielkością wystarczającą. Naciśnięcie przycisku Wyczyść pamięć podręczną powoduje usunięcie jej zawartości. - brak litery w

- SeaMonkey posiada mechanizm, za pomocą którego możliwe jest okresowe sprawdzanie i powiadamianie użytkownika, czy dostępne są nowe wersje oprogramowania i w razie konieczności pobieranie i instalacja nowych wersji. SeaMonkey może powiadamiać również o o tym, że dostępna jest nowa wersja SeaMonkey. - o jedną literę "o" za dużo

- Po odznaczeniu opcji Sprawdź także przy następnym starcie w dalszym ciągu istnieje możliwość ustawienia SeaMonkey jako domyślnej przeglądarki. Dokonuje się teo poprzez zmianę ustawień w Preferencjach. - tego

- Po włączeniu tej funkcji część bibliotek SeaMonkey jest uruchamianych podczas startu systemu (i po każdym uruchomieniu SeaMonkey) i pozostaje w niej po zamknięciu wszystkich okien. To pozwala na szybsze uruchomienie SeaMonkey w razie potrzebym. - potrzeby


Informacje o stronie

- Kodowanie: Informacja o użytym standardzie kodowaniu znaków.. - kodowania




Tworzenie stron WWW z Kompozytorem Stron SeaMonkey

Tworzenie nowej strony

- Aby dokonać edycji strony aktualnie przeglądanej w Nawigatorze, należy:
W oknie Nawigatora z przeglądaną stroną, należy z menu Plik wybrać Edytuj stronę. - myślę, że użycie drugi raz wyrazu "należy" jest niepotrzebne


Formatowanie stron

- Addres: styl używany jest do "podpisu"strony, który wskazuje autora lub osobę, z którą można się skontaktować aby uzyskać więcej informacji np.: user@example.com.pl - adres + brak spacji pomiędzy wyrazami + która

- Zamiast wybierać czcionkę, która może być niedostępna dla innych osób przeglądających stronę, lepiej wybrać jedną spośród czcionek dostępnych w menu, ponieważ powinne one być dostępne na każdym komputerze. - powinny

- Można także wybrać opcję zmniejszenia lub zwiększenie rozmiaru czcionki (względem otaczającego tekstu). - zwiększenia


Publikowanie stron WWW

- 1. Z menu Edycja wybrać Ustawienia publikowanej witryny. WWyświetlone zostanie okienko Ustawienia publikacji witryny. - niepotrzebna litera

- 3. W wyświetlonym okienku wybrać sprawdzić czy ustawienia dla witryny, na której mają być publikowane dokumenty, są poprawne. - zaznaczony wyraz jest chyba niepotrzebny



W jednym z mniejszych podrozdziałów o nazwie Naprawianie błędów publikacji od tabelki Komunikaty błędów pojawia się duża liczba linków i tekstów napisanych bardzo małą i nieczytelną czcionką

- Skontaktować się dostawcą usług internetowych, aby upewnić się, że publikacja stron w jego witrynie jest dozwolona. - z dostawcą

- Użyć usługi Netscape My Webpage http://mywebpage.netscape.com/ (w j. ang.), aby upublikować za darmo swoją witrynę o wielkości do 20 megabajtów. - opublikować

- SeaMonkey musi być w trybie online (podłączona od Internetu), aby możliwa była publikacja stron. - do internetu




Ustawienia dotyczące prywatności

Prywatność w sieci Internet

- Przy późniejszej wizycie na stronie, przeglądarka odsyła informacje o zawartości odpowiedniego do strony która ustawiła ciasteczko. - odpowiedniej

- Czy informacje te są udostępniane innym witrynom i czy można to zażądać zaprzestania udostępniania? - niepotrzebny wyraz




Używanie certyfikatów

Zarządzanie certyfikatami

- Jednakże obecność certyfikatu ośrodka certyfikacji na tej liście not gwarantuje, że certyfikaty wydawane przez zeń mogą być w każdym przypadku traktowane jako zaufane. - nieprzetłumaczony wyraz


Zarządzanie kartami inteligentnymi i innymi urządzeniami zabezpieczającym

- >Okno Menedżera urządzeń zabezpieczających pokazuje wszystkie dostępne dla przeglądarki urządzenia zabezpieczające. - niepotrzebny znak

- Urządzenie zabezpieczające:Przechowuje te certyfikaty i klucze użytkownika, które nie są przechowywane w zewnętrznych urządzeniach zabezpieczających. - brak odstępu między wyrazami


Zarządzanie ostrzeżeniami i ustawieniami SSL

- Użytkownik nie powinien zmieniać ustawień SSL, jeśli nie jest posiada odpowiedniej wiedzy w tym zakresie, lub nie nie posiada pomocy ze strony osoby znającej się na dopasowywaniu SSL. - niepotrzebny wyraz


Kontrola ważności

- Informacje na temat podglądu list CRL i ustawiania automatycznego ich uaktualnianie są dostępne w części Podgląd i zarządzanie listami CRL. - uaktualniania

- >Użytkownik ma możliwość podglądu listy CRL dostępnych w przeglądarce i zarządzania nimi poprzez ustawienia preferencji Weryfikacji. - niepotrzebny znak




Zarządzanie profilami

- Z rozwijalnego menu wyrać jedną z poniższych opcji: - wybrać

- Typ serwera: Wybierz jeżeli chcesz skopiować informację z loaklnego bądź współdzielonego systemu plików do katalogu lokalnego. - lokalnego




Skróty klawiaturowe

Skróty klawiaturowe dostępne w Nawigatorze

- Archiwizacja zakładki (dodanie jej wybranego folderu zakładek) - tu chyba powinoo być: jej do wybranego

- amknięcie okna przeglądarki (z więcej niż jedną kartą) - brak litery Z


Skróty klawiaturowe dostępne w Kurierze Poczty

- Select Thread - nieprzetłumaczone

- Flag Message - nieprzetłumaczone




Narzędzia programistyczne

- SeaMonkey udostępnia programistom kilka narzędzi, które mogą być przydatne w tworzeniu i uruchamiania aplikacji internetowych. - uruchamianiu




Customizing SeaMonkey

Ustawienia Nawigatora

- w pierwszej tabelce od góry są trzy punkty, które chyba powinny być w postaci linków



Preferencje wyglądu

- In this section: - brak tłumaczenia

- Pokaż ikony stron WWW: Po zaznaczeniu tej opcji z lewej strony paska adresu i w zakładkach zamiast standardowej ikony będzie pokazywana (po lewej stronie paska adresu i etkiet kart) ikona specyficzna dla strony WWW, zadeklarowana w kodzie źródłowym tej strony. - etykiet

- 2. Kliknąć na podkategorię Język i treści w kategorii Wygląd.(Jeżeli nie są widoczne żadne podkategorie, należy podwójnym kliknięciem rozwinąć listę podkategorii). - brak odstępu

- Odinstaluj: Wybierz aby odinstalować aktuialnie zaznaczony na liście pakiet. - aktualnie



Preferencje Nawigatora

- 2. Wybierz z pośród (zaznaczając pola): - spośród

- Ustaw jako domyślną przeglądarkę: Jeżeli przycisk jest aktywny, kliknięcie spowoduje ustawienie SeaMonkey jako domyślnej przeglądarki stron WWW. Jeżeli jest nieaktywny oznacza to że Nawigator jest już z domyślną przeglądarką. - niepotrzebna litera

- Strona domowa: In the field, type the web page you want as your home page or do one of the following: - brak tłumaczenia

- File types: Displays the file types that SeaMonkey uses. Select one of them to show the following information: - brak tłumaczenia

- Show list of matching results: As you type in the Location Bar, SeaMonkey will show a drop-down list of matching visited web addresses. - brak tłumaczenia

- Ukryj pasek kart, jeżeli otwarty jest tylko jedena karta: Zaznaczenie tej opcji spowoduje wyświetlanie paska przechodzenia pomiędzy kartami tylko w przypadku otwarcia więcej niż jednej karty Nawigatora. - otwarta + jedna

- Podpowiedź: Uzywaj wyszukiwania odnośników podczas wprowadzania aby przejść do odnośnika który chcesz wywołoać przy pomocy skrótów klawiaturowych wymienionych powyżej. - wywołać

- Otwieranie odnośników: Jeżeli witryna jest zaprojektowana aby otwierać strony w nowych oknach (poprzez atrybut target w HTML lub poprzez JavaScript) możesz chcieć wymusić określony sposób zachowania
* Ostatnio aktywnej karcie lub oknie: Wymusi otwieranie odnośników w ostatnio aktynej lub oknie.
* W nowej karcie w ostatnim aktywnym oknie: Wymusi otwieranie odnośników w nowej karcie w ostatnim aktywnym oknie.
* W nowym oknie: Wymusi otwieranie odnośników w nowym oknie.

Odnosniki otwierane z innych aplikacji: Jeżeli inna aplikacja otwiera stronę przy pomocy SeaMonkey (np. wywołanie odnośnika z programu pocztowego) możesz chcieć zmienić miejsce otworzenia strony:
* Ostatnio aktywnej karcie lub oknie: Wymusi otwieranie odnośników w ostatnio aktynej lub oknie.
* W nowej karcie w ostatnim aktywnym oknie: Wymusi otwieranie odnośników w nowej karcie w ostatnim aktywnym oknie.
* W nowym oknie: Wymusi otwieranie odnośników w nowym oknie.
-- tutaj jest mała niezgodność z aktualnym tłumaczeniem SM (ten fragment pewnie był opracowywany w czasie korekty tłumaczenia samej SM) - w chwili obecnej nie występuje żadna z zaznaczonych liter "w".


- Zapytaj i ustaw wybrany folder jako domyślny: Zaznacz jeżeli zawsze chcesz być w stanie wybrać katalog docelowy podczas zachowywania pliku. Wybierz jedno z poniżyszch żeby ustawić domyślny katalog. - poniższych

- Specified wybrany katalog: Domyślnym katalogiem będzie wybrany katalog. - nieprzetłumaczony wyraz



Zaawansowane preferencje

- Włącz interpretację kodu JavaScript w komponentach: zaznacz pola wyboru aby włączyć interpretację kodu dla nastepujacych komponentów: - następujących

- Rozmiar: Pole do wprowadzenie ilości miejsca na dysku twardym, które będzie przeznaczone na pamięć podręczną dla SeaMonkey. - wprowadzenia

- Odśwież: Naciśnięcie przycisku spowoduje odświeżednie ustawień. - odświeżenie





Korzystanie z Kuriera Poczty

Kurier Poczty - wprowadzenie

- Wymagane przez Kreatora dane zależą od typu konta wybranego w jego pierwszym oknie. Czcionkę pogrubioną zaznaczono pola, które wyświetlane są podczas konfiguracji konta pocztowego. - Czcionką

- Uwaga: Domyślnie Kurier Poczty będzie używał jednego serwarea poczty wychodzącej SMTP. W razie problemów należy zdefiniować dodtakowe serwery i przypisać je do pszczególnych kont. W razie wątpliwości należy skontaktować się dostawcą usługi poczty elektronicznej. - serwera + dodatkowe + poszczególnych + brak litery z - z dostawcą

- Nazwa użytkownika Należy wprowadzić nazwę użytkownika na serwerze podaną przez dostawcę usługi poczty elektronicznej, a następnie nacisnąc przycisk Dalej. - nacisnąć

- kno Konfiguracja konta umożliwia rozpoczęcie tworzenia nowego konta, a także zmianę takich ustawień istniejących kont, jak: - brak litery O

- Zaznaczając magłówki pod nazwą konta w liście po lewej można modyfikować ustawienia w prawej stronie okna. - nagłówki

- Kopie i foldery: Zawiera ustawienia określić zakres tworzenia automatycznych kopii wysyłanych wiadomości (folder wiadomości wysłanych, niewidoczna kopia "bcc:") oraz w jakich folderach będą przechowywane szkice i szablony. - ustawienia pozwalające określić

- Tryb offline (konta IMAP i grup dyskusyjnych):
Ustawienia te dotyczą pracy offline (bez połączenia z siecią Internetem) i pozwalają ograniczyć czas połączenia i miejsce na dysku zajęte przez pobierane wiadomości. - siecią Internet

- Miejsce na dysku (konta POP): Pozwala ustawić maksymalny rozmiar wiadomości pobieranych z serwera na sydk twardy użytkownika. - dysk

- Zabezpieczenia: Pozwal ustawić które certyfikaty będą używane do podpisywania i szyfrowania wysyłanych wiadomości. Podpisy cyfrowe pozwalają na identyfikację nadawcy wiadomości. - Pozwala



Czytanie wiadomości


- Mail & Newsgroups icon - nieprzetłumaczony podpis pod obrazkiem

- Sprawdzaj podczas uruchamiania, czy są nowe wiadomości: Należy zaznaczyć tą opcję, aby automatycznie sprawdzać stan skrzynki pocztowej podczas usuchaniania Kuriera Poczty. - uruchamiania

- Cybrać z listy konto, z którego Kurier Poczty pobierze nowe wiadomości. - Wybrać

- Możliwa jest zmiana następujących ustawień wpływających na zmianę wyglądu głównego okna Kuriera Poczty (okna, które jest otwierane po uruchomieniu Kuriera Poczty za pomocą skrótu lub przez menu Zadania w innym oknie Mozilli): - SeaMonkey

- Podpowiedź: Wątku sortowane są według daty ich pierwszych wiadomości. Aby posortować wątki według innych kryteriów należy otworzyć menu Widok i z podmenu Sortuj według wybrać żądane kryterium. - Wątki

- Domyślnie Kurier Poczty wyświetla obrazki z obcych serwerów zawarte w otrzymanych wiadomościach Aby wyłączyć pobieranie obrazków zawartych w witrynach dołączonych do wiadomości należy: - brak kropki

- W ustawieniach domyślnych Kurier Poczty nie wykonuje skryptów JavaScript w wiadomościacj pocztowych, wtyczki przeglądarki są włączone. Aby zmienić te ustawienia, należy: - wiadomościach



Wysyłanie wiadomości

- Wskazówka: by użyć wbudowanego edytora HTML podczas
tworzenia wiadomości wysyłanych z danego konta, należy zaznaczyć opcję Podczas tworzenia wiadomości używaj edytora HTML we właściwościach danego konta. (Można określić ustawić inny edytor dla poszczególnych kont.) Więcej informacji na te temat można znaleźć w rodziale Zmiana ustawień instniejącego konta. - ten

- Aby utworzyć wiadomosć w formacie tekstowym (mając ustawiony domyślny format HTML) należy nacisnąć przycisk Nowa lub Odpowiedz na pasku narzędzi trzymając jednocześnie wciśnięty klawisz Shift. Aby utworzyć wiadomosć w formacie HTML (mając ustawiony domyślny format tekstowy) należy nacisnąć przycisk Nowa lub Odpowiedz na pasku narzędzi trzymając jednocześnie wciśnięty klawisz Shift. - 2 razy wiadomość

- Jeżeli funkcja aautouzupełniania adresów jest włączona (domyślnie jest włączona), wystarczy wprowadzić kilka pierwszych liter nazwy adresata i poczekać, aż Kurier Poczty uzupełni adres. - zbędna pierwsza litera 'a"

- Jeśli wiadomość ma być wysłana z innego konta, należy wybrać żądane konto z menu rozwijalnego Nadawca. Więcej informacji na te ntemat znajduje się w Zmiana konta, z którego zostanie wysłana wiadomość. - ten temat

- Odpowiedź do: Określa adres zwrotny, inny niż adres z którego wysyłana wiadomości. - wysyłano

- Grupa dyskusyjna: kreśla adres grupy dyskusyjnej, do której zostanie przesłana wiadomość. - określa

- W przypadku gdy użytkonik nie chce skorzystać z podpowiedzi Kuriera Poczty, należy nacisnąć klawisz Backspace lub Delete, usunąć podpowiedź i wpisać inny adres. - użytkownik

- Żądaj potwierdzenia dostarczenia wiadomości: Należy zaznaczyć tę opcję, aby uzyskać potwierdzenie otwarcia wiadomości. Adresat może jednak nie wysłać potwierzenia. - potwierdzenia

- 1. Otworzyć folder Szkice konta, gdzie została stworzony szkic wiadomości. - został

- 3. Nacisnąć przycisk Edytuj szkic w prawym górny rogu wiadomości. - górnym

- Uwaga: Po wysłaniu wiadomośc jest usuwana z folderu Szkice. - wiadomość

- 1. # W oknie Kuriera Poczty nacisnąć przycisk Nowa, wpidać treść szablonu, gdy zachodzi potrzeba ustawić kolory, czcionki itp. - wpisać

- Uwaga: W przeciwieństwie do Szkiców, po wysłaniu wiadomośc nie jest usuwana z folderu Szablony. - wiadomość




Tworzenie wiadomości w formacie HTML

- 1. Z meu Edycja wybrać poczycję Konfiguracja kont. - menu + pozycję

- Wybierz automatycznie: Kurier Poczty automatycznie wybierze odpowiedni format. Gdy nie będzie to możliwe, wyświetlone zostanie okno z prośbą oo wybór formatu. - o jedną literę za dużo




Załączniki

- Jeżeli otrzymane wiadomości zawierają załączniki w formacie obsługiwanym przez Kuriera Poczty , zostaną - urwane tłumaczenie



Praca z ksiażkami adresowymi - książkami

- Wybrać pozycję Pokaż nazwę jako, aby określić sposób wyświetlania danych z książek adresowych (Imię, Nazwisko, Nazwisko, Imię lub zawartośc pola Wyświetlana nazwa wizytówki). - zawartość

- Kliknąć muszą na dowolne pole zawierające adres email w nagłówku otrzymanej wiadomości i wybrać pozycję "Dodaj adres do książki adresowej". - myszą

- Zakładka Inne Służy do wprowadzenia dodatkowych informacji. - brak dwukropka po Inne.


Uff.. To wszystko co znalazłem. Idę grać w Gothic2. :D
ktuś
 
Posty: 42
Z nami od: 11 stycznia 2006, 20:50

Postautor: lemiel » 28 kwietnia 2006, 15:29

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Firefox/1.5.0.2

Super, dzięki!

Kawałek o Kurierze poczty jest w trakcie tłumaczenia, bo to ponad 200kB kobyła. Choć koniec już bliski jak się przed chwilą dowiedziałem...

A co do tej czcionki - taki jest kod orginalny, na czcionkę nieproporcjonalną, ale może uda się coś wymyślić, bo mnie to też faktycznie denerwuje.
Z tym że może być inaczej w Windows, a inaczej w Unixach.
lemiel
 
Posty: 93
Z nami od: 18 maja 2004, 07:09

Postautor: KLAPEK » 28 kwietnia 2006, 19:15

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; Slackware GNU/Linux i686; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060409 SeaMonkey/1.0.1

PS czy polski help jest tylko w polskich wydaniach, czy znajduję się także w paczce lokalizacyjnej?
Ja w domu uzywam oryginalnej gtk1 + langpack i niestety mam pomoc po angielsku.
Państwowa dziwka, flądra w jedwabiu i złocie. || Chcą za nią tren nieść, duszę włócząc w błocie. || Cyril Tourneur (1575-1625) ||
SeaMonkey @ GNU/Linux
KLAPEK
Moderator
 
Posty: 2190
Z nami od: 10 czerwca 2002, 15:05
Lokalizacja: ~/seamonkey

Postautor: Stef » 29 kwietnia 2006, 05:59

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (X11; U; GNU/Linux i686; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060405 SeaMonkey/1.0.1

Wszystko się zgadza, pomoc została umieszoczna w jednej z wersji testowych 1.0.1 wydanych przez Adriana, nie jest w żadnym wypadku jeszcze gotowa do umieszczenia w wersji oficjalnej.
Czasami coś napiszę na stef.log
Stef
Moderator
 
Posty: 3466
Z nami od: 16 kwietnia 2004, 11:05

Postautor: Zebius » 29 kwietnia 2006, 08:22

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060404 SeaMonkey/1.0.1

Nowo wykryta luka w Firefox 1.5.0.2 dotyczy też niestety naszej małpki, toteż niedługo na pewno wyjdzie poprawiona wersja.
LINK DO NEWSA
Zebius
 
Posty: 29
Z nami od: 14 maja 2005, 11:18

Postautor: Adrianer » 29 kwietnia 2006, 14:40

Przeglądarka: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl-PL; rv:1.8.0.2) Gecko/20060404 MultiZilla/1.8.1.2a SeaMonkey/1.0.1 Mnenhy/0.7.3.0

zgadza się. Na dniach można spodziewać się SM 1.0.2


BTW. Polska paczka zawierająca polski help jest w tej chwili usunięta z serwerów bo zawierała błędy natury technicznej. Przygotuje niebawem nową opartą o langpack z SM 1.0.1 pl-PL FINAL - Stef, Lemiel: jak macie nowsze wersje helpa to podeślijcie mi je ;)
Adrianer
Moderator
 
Posty: 1771
Z nami od: 15 maja 2002, 17:37
Lokalizacja: Bern/Switzerland

Następna

Wróć do Pakiet SeaMonkey i Mozilla Suite

Kto jest online

Zarejestrowani użytkownicy: Baidu [Spider], Bing [Bot], dzi4d3k, Google [Bot]

Przejdź do powiązanej strony

Nawigacja:

Stopka: